Vertaling van "lieutenant william " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

police lieutenant | armed forces lieutenant | lieutenant
lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante

first lieutenant | lieutenant | 1st lieutenant [ 1 Lt ]
premier lieutenant [ plt ]

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

second lieutenant | 2nd lieutenant [ 2 Lt | 2 Lt ]
lieutenant [ lt ]

air force officer | lieutenant | armed forces officer | Royal Marines officer
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

general | lieutenant general | army general | general military
générale | général | général/générale

Sub-Lieutenant | SLt
enseigne de vaisseau de 1re classe | ens 1 | enseigne de vaisseau de première classe

Lieutenant-General | LGen
lieutenant-général | lgén | lieutenante-générale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Late Corporal Matthew Dinning The Late Bombardier Myles Mansell The Late Lieutenant William Turner The Late Corporal Randy Payne
Le décès du caporal Matthew Dinning Le décès du bombardier Myles Mansell Le décès du lieutenant William Turner Le décès du caporal Randy Payne

The Hon. the Speaker: I would ask honourable senators to rise and observe one minute of silence in memory of Corporal Matthew Dinning, Bombardier Myles Mansell, Lieutenant William Turner and Corporal Randy Payne, whose tragic deaths occurred this past weekend while serving their country in Afghanistan.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous invite à vous lever et à observer une minute de silence à la mémoire du caporal Matthew Dinning, du bombardier Myles Mansell, du lieutenant William Turner et du caporal Randy Payne, qui sont morts tragiquement la fin de semaine dernière pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.

As I reflected upon Bill's contributions to this area, I thought back to a young lieutenant, William Kelly, of the Second Field Engineer Regiment during World War II. I thought of the wonderful regiment's role as put in the words of the field engineers themselves.
En me remémorant l'apport de Bill dans ce domaine, il m'est revenu à l'esprit le jeune lieutenant William Kelly du Deuxième régiment du génie pendant la Deuxième Guerre mondiale. Je me suis rappelé le rôle remarquable joué par le régiment, comme l'ont évoqué les sapeurs eux-mêmes.

I remember Lieutenant William Hall from Winnipeg, who was serving on motor torpedo boat No. 462 in January, 1945, the boat of which I had been the first officer from the time of its commission in March, 1944 until November, 1944.
Je me souviens du lieutenant William Hall, de Winnipeg, qui servait à bord de la vedette lance-torpilles no 462, en janvier 1945, le navire à bord duquel j'ai été premier lieutenant à partir de son armement, en mars 1944, jusqu'en novembre 1944.

The Senate observed a minute of silence in memory of Corporal Matthew Dinning, Bombardier Myles Mansell, Lieutenant William Turner and Corporal Randy Payne whose tragic deaths occurred this past weekend while serving their country in Afghanistan.
Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire du caporal Matthew Dinning, du bombardier Myles Mansell, du lieutenant William Turner et du caporal Randy Payne, décédés tragiquement la fin de semaine dernière pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.