Traduction de «lieutenant-general leslie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general | lieutenant general | army general | general military
générale | général | général/générale

Lieutenant General | Lt. Gen. [Abbr.]
général de corps d'armée | lieutenant général | GCA [Abbr.]

Honourable Sir Lieutenant General
Honorable lieutenant général sir

lieutenant general [ Lt Gen ]
commandant de corps [ cdt C ]

Lieutenant-General | LGen
lieutenant-général | lgén | lieutenante-générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, Lieutenant-General Leslie said in his report that this number could be cut by 30%.
Le rapport du lieutenant-général Leslie dit pourtant que ce nombre pourrait être réduit de 30 %.

It should be noted that none of Lieutenant-General Leslie's recommendations were implemented.
On se doit de signaler qu’aucune des recommandations du lieutenant-général Leslie n’a été mise en œuvre.

Just two days ago, October 27, there was an article in the Globe and Mail regarding Lieutenant-General Leslie's mandate to trim about 5% of the Canadian Forces' $19 billion budget immediately.
Il y a à peine deux jours, soit le 27 octobre, un article est paru dans le Globe and Mail concernant le mandat du lieutenant-général Leslie, qui consiste à réduire immédiatement le budget des Forces canadiennes d'environ 5 p. 100. Il y est question des réductions touchant les réservistes et d'autres réductions, dont des fermetures éventuelles de certaines bases.

The Chair: Lieutenant-General Jeffery and Lieutenant-General Leslie, thank you very much for your service to our country and for your very informative presentation this afternoon.
Le président : Lieutenant-général Jeffery et lieutenant-général Leslie, merci beaucoup pour tous les services que vous avez rendus à notre pays et merci pour les exposés très instructifs que vous nous avez livrés cet après-midi.

You were here for part of the testimony of Lieutenant-General Leslie and Lieutenant-General Jeffery previously.
Vous avez entendu une partie du témoignage du lieutenant-général Leslie et du lieutenant-général Jeffery, qui ont comparu avant vous.