As a lifelong farmer myself, I can honestly say that, due in part to these daily complications, the Canadian agricultural industry has evolved into one of the most competitive and efficient of its kind in the world.
En tant qu'agriculteur de carrière, je puis franchement dire que, en partie à cause de ces complications quotidiennes, le secteur agricole canadien est devenu l'un des plus concurrentiels et des plus rentables du genre au monde.