Back in the day, a position was taken by the provincial minister when the decision by the federal minister to make that a permanent share.and I guess a suggestion was made today to the effect that when the stock drops below a certain level, then the TAC has to drop below a certain level and the LIFO formula should be applied.
Le ministre de la province a pris position quand la ministre fédérale a décidé d'en faire un partage permanent. et je crois qu'on a laissé entendre aujourd'hui que lorsque le stock baisse en dessous d'un certain niveau, le TAC doit baisser au-dessous d'un certain niveau et qu'il faut appliquer le principe du dernier arrivé premier sorti.