Traduction de «light intensity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

light intensity | luminous intensity | illuminating intensity | intensity of light | luminous power
intensité de la lumière | intensité lumineuse | intensité d'éclairage | intensité de lumière

light intensity | luminous intensity
intensité lumineuse

light intensity | luminous intensity
intensité de la lumière | intensité lumineuse

light intensity detection and ranging | lidar | light detection and ranging | light detecting and ranging | laser detection and ranging | ladar | coherent light detection and ranging | colidar | laser radar
lidar | ladar | détection et télémétrie par la lumière | détection et localisation par la lumière

light intensity high [ LIH ]
haute intensité lumineuse [ LIH ]

PNL LIGHTS intensity control [ panel lights intensity control ]
éclairage de la console

luminous intensity [ light intensity ]
intensité lumineuse [ intensité lumineuse de rayonnement | intensité d'éclairage en bougies | puissance lumineuse | intensité en candelas ]

intensity image [ light intensity image | intensity map ]
image d'intensité

lighting level on the runways | runway lighting intensity
balisage des pistes d'atterrissage

luminous intensity | I | light intensity | candlepower | candle power | candle-power | cp | apparent candlepower
intensité lumineuse | I v | I | intensité lumineuse visuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Light intensity is to be at least 40 lux for 8 hours.
Les porcs doivent être exposés à une lumière d’une intensité au moins égale à 40 lux pendant 8 heures.

(b) abrupt changes in light intensity shall be avoided at the changeover time by the use of dimmable lights or background lighting.
(b) au moment de la transition, toute modification brutale de l’intensité lumineuse doit être évitée par l’utilisation de variateurs ou d’un éclairage de fond.

(d) light intensity and control; and
d) l’intensité et l’allumage des feux;

(g) any material between the film side of the fluorescent screen and the first optical component does not reduce the light intensity or alter the spectrum of the light emitted from the fluorescent screen;
g) toute substance entre le côté film de l’écran fluorescent et la première pièce optique ne réduise pas l’intensité lumineuse ou ne modifie le spectre de la lumière provenant de l’écran fluorescent;

(a) a lighting intensity of not less than 54 lx at each transfer connection point of the vessel or facility; and
a) d’une part, d’une intensité lumineuse minimale de 54 lx à chaque raccord de transbordement du bâtiment ou de l’installation;

(ii) in a cooler where the lighting intensity, measured at the loin level of the livestock carcass, is not less than 200 lx.
(ii) soit dans une chambre froide où l’intensité lumineuse mesurée au niveau de la longe de la carcasse est d’au moins 200 lx.

(i) at a grading stand where the lighting intensity, measured at the grading stand, is not less than 1 000 lx, or
(i) soit sur une plate-forme de classement où l’intensité lumineuse mesurée au niveau de la plate-forme est d’au moins 1 000 lx,

These include providing alternative pecking substrates such as foraging substrate, bunches of string, pecking blocks or straw; providing visual barriers; periodically or temporarily lowering the light intensity or using red light; and using light sources that emit UV rays.
On peut, entre autres: fournir des substrats de remplacement à picorer tels que du substrat à fouiller, des pelotes de cordes, des blocs à picorer ou de la paille; installer des barrières visuelles; diminuer périodiquement ou temporairement l'intensité lumineuse ou utiliser de la lumière rouge, ou encore utiliser des sources d'éclairage émettant des ultraviolets.

The light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.
Le spectre de cette lumière devrait être proche de celui de la lumière du jour, même s'il n'est pas nécessaire que son intensité soit équivalente à celle du plein soleil.

The feeding frequency should be related to environmental conditions, such as temperature and light intensity.
La fréquence des distributions de nourriture devrait être fonction des conditions environnementales, telles que la température et l'intensité de l'éclairage.