Vertaling van "light model financial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial modeling software | financial modeling system | financial modeler | financial modeling | financial modeller | financial modelling
logiciel de modélisation financière

key light | hot light | modeling light
projecteur principal

financial modelling | financial modeling
modélisation financière

lightly regulated financial institution
institution financière faiblement réglementée

Hue, Lightness, Saturation model [ HLS model | HLS | HLS color model ]
Modèle, Teinte, Saturation, Luminosité [ modèle TSL | modèle HLS ]

financial risk modelling | risk modelling
modélisation des risques

Financial Management Capability Model
Modèle de la capacité de gestion financière

financial modelling
modélisation financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission proposal provides for the adoption by the Commission of a light model Financial Regulation, which would lay down a set of principles necessary to ensure sound financial management.
La proposition de la Commission prévoit l’adoption par celle-ci d’un règlement financier type léger, qui énoncerait un ensemble de principes nécessaires pour garantir la bonne gestion financière.

The provision on the ‘light model Financial Regulation’ for the proposed special public-private partnership bodies does not explicitly require consultation of the Court.
Les dispositions relatives au «règlement financier type léger» visant les organismes particuliers proposés pour la mise en œuvre des partenariats public-privé ne prévoient pas explicitement de consultation de la Cour.

The provisions on the ‘light model Financial Regulation’ for the special bodies make no provision for consultation of the Court.
Les dispositions relatives au modèle simplifié de règlement financier visant les organismes particuliers ne prévoient pas de consultation de la Cour.

Question No. 899 Mr. Hoang Mai: With regard to the proposed new bridge on the St. Lawrence River: (a) why did the 2012 budget not include long-term planning for the proposed bridge; (b) have the cost estimates been further refined since initial estimates of between three and five billion dollars were made, and how are these estimated costs broken down, in as much detail as possible; (c) what further factors need to be taken into account to refine the estimates; (d) at what time in the financial analysis process will the Treasury Board of Canada or the Department of Finance be involved and to what extent; (e) has Transport Canada chosen the funding model and, if so, which one, and why; (f) will there be any public consultation concerning the funding model; (g) have any economic models been created to understand the financial impacts of the various options for the project; (h) is public-private partnership (P3) still an option (i) who is involved in making the decision about P3, (ii) have there been concrete steps made in order to finalize a decision, (iii) will there be any public consultation regarding P3; (i) has Transport Canada decided on the type of structure (bridge or tunnel); (j) what are the initial outcomes of the government’s collaboration with the province of Québec to integrate transit onto the new bridge; (k) has Transport Canada been involved in the study of integrating a Light Rail Transit (LRT) onto the bridge, (i) at what stage in the planning process will the government define the parameters of public transportation on the bridge, (ii) how is the government coordinating the planning process with the government of Québec, the Agence métropolitaine de transport and other interested parties, (iii) when are the results of this study expected and will they be made public, (iv) is the LRT the preferred option according to the current status of the study, (v) will the government help fund a project of this calibre if LRT is chosen as the appropr ...
Question n 899 M. Hoang Mai: En ce qui a trait au projet de nouveau pont sur le fleuve Saint-Laurent: a) pourquoi n’a-t-on pas fait état, dans le budget de 2012, de la planification à long terme du pont projeté; b) les estimations de coûts ont-elles été précisées depuis que les estimations initiales de trois à cinq milliards de dollars ont été avancées, et comment ces coûts estimés sont-ils ventilés, de façon aussi détaillée que possible actuellement; c) quels autres facteurs faut-il prendre en compte pour préciser les estimations; d) à quel moment du processus d’analyse financière le Conseil du Trésor du Canada ou le ministère des Finances interviendront-ils, et dans quelle mesure; e) Transports Canada a-t-il choisi le modèle de financement et, le cas échéant, quel est-il et pourquoi; f) y aura-t-il des consultations publiques au sujet du modèle de financement; g) a-t-on créé des modèles économiques pour comprendre les répercussions financières des diverses options du projet; h) est-ce que le partenariat public-privé (PPP) est toujours une option, (i) qui doit prendre part au processus décisionnel entourant le PPP, (ii) a-t-on pris des mesures concrètes dans le but d'arrêter une décision, (iii) y aura-t-il des consultations publiques au sujet du PPP; i) Transports Canada a-t-il pris une décision au sujet du type de structure privilégié (pont ou tunnel); j) quels sont les premiers résultats de la collaboration du gouvernement avec la province de Québec pour ce qui est d’intégrer le transport en commun sur le nouveau pont; k) Transports Canada a-t-il participé à l’étude sur l’intégration d’une ligne de train léger sur rail (TLR) sur le pont, (i) à quelle étape du processus de planification le gouvernement définira-t-il les paramètres du transport collectif sur le pont, (ii) comment le gouvernement coordonne-t-il le processus de planification avec le gouvernement du Québec, l’Agence métropolitaine de transport et les autres parties intéressées, (iii) quand a ...

According to traditional conflict resolution models, members of aboriginal communities in Canada should tackle problems within their own clan structures directly, which means bringing to light financial wrongdoing—which does occur—and abuses of power committed by prominent individuals who have benefited personally from social dysfunction fomented by the unhealthy relationship between the Canadian government and their communities.
Selon les modes traditionnels de résolution de conflits, les membres des collectivités aborigènes au pays devront s'attaquer directement aux irritants au sein de leurs propres unités claniques, ce qui implique nécessairement la mise en lumière des malversations économiques — il y en a — et exactions perpétrées par certaines figures prédominantes ayant soutiré un profit personnel de la dysfonction sociale alimentée par le caractère malsain des rapports entre l'État canadien et leur communauté respective.

In the light of the financial perspectives and without necessary budgetary adjustments, it will be difficult to achieve the objectives for the CAP and to defend the European agricultural model", said Mr Chiriaco.
À la lumière des perspectives financières et sans procéder aux nécessaires ajustements budgétaires, il sera difficile de réaliser les objectifs de la PAC et de défendre le modèle agricole européen", a déclaré M. Chiriaco.

The Conservatives' proposal makes even less sense in light of the fact that, in his most recent budget, the Minister of Finance, Mr. Flaherty, stated that Canada's existing financial regulatory regime was a model to other countries.
Le projet des conservateurs est d'autant plus incohérent que le ministre des Finances, M. Flaherty, avait précisé dans son dernier budget que l'actuel régime de réglementation financière du Canada servait de modèle pour d'autres pays.

Canada, quite frankly, is a leading light in the world and is being used as a model in the G20, with respect to the way to handle the financial system and the way to regulate.
Pour tout dire, le Canada est un chef de file mondial. Au G20, de par sa façon de gérer et de réglementer son système financier, il est considéré comme un modèle à suivre.

Furthermore, the European Parliament has decided to ask the Member States to review the ineffective social models in the light of their long-term financial viability, of developing global dynamics and of demographic trends, with the aim of making these social models more sustainable.
De plus, le Parlement européen a décidé de demander aux États membres de revoir les modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, des dynamiques mondiales en évolution et des tendances démographiques, dans le but de rendre ces modèles sociaux plus durables.