Vertaling van "lighting designer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lighting designer and technician | theatre lighting designer | lighting designer | lighting designer & technician
conceptrice lumière | régisseuse lumière | concepteur lumière | concepteur lumière/conceptrice lumière

3D lighting designer | 3D lighting artist | lighting designer | lighting artist
éclairagiste 3D | concepteur d'éclairages | conceptrice d'éclairages

lighting designer | lighting expert
éclairagiste

create lighting | designing lighting | design lighting | design lighting
concevoir un éclairage

arrange act lighting | design act lighting | plan act lighting | planning act lighting
planifier l'éclairage d'un numéro

light designer | lighting designer
concepteur de lumière

lighting design
éclairage

Proceedings - National Symposium on Lighting Design for Hospitals
Compte rendu - Symposium national design d'éclairage dans les hôpitaux

Interior Environment and Lighting Design
Environnement intérieur et étude de l'éclairage

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An additional clause 5.4 would read: " A Light or group of Lights designated by this act shall be subject to heritage standards developed from existing federal heritage guidelines" .
L'article 5.4 disposerait que «tout phare désigné par la présente loi sera assujetti aux normes établies à partir des lignes directrices fédérales régissant les édifices du patrimoine».

LEDs substantially improve the quality of lighting and open up new possibilities for lighting design innovation.
Les DEL améliorent sensiblement la qualité de l'éclairage et ouvrent de nouvelles possibilités d'innovation dans le domaine de la conception de l'éclairage.

These included chairs from the Aluminium Group, designed by Charles and Ray Eames, Wagenfeld lights, designed by Wilhelm Wagenfeld, seating, designed by Le Corbusier, the occasional table called the ‘Adjustable Table’ and ‘Tubelight’ lamps, designed by Eileen Gray, and tubular steel cantilever chairs, designed by Mart Stam.
Il s’agissait notamment de reproductions de chaises de l’« Alumium Group » dessinées par Charles et Ray Eames, de la « Lampe Wagenfeld » conçue par Wilhelm Wagenfeld, de sièges créés par Le Corbusier, de la table d’appoint « Adjustable Table » et de la lampe « Tubelight » dessinées par Eileen Gray ainsi que de chaises cantilever en acier créées par Mart Stam.

BEMP is to design smart lighting strategies with enhanced efficiency and reduced consumption, to use daylight without affecting the sales concept and to use intelligent controls, appropriate system design and the most efficient lighting devices to ensure optimal lighting levels.
Cette MPME sert à concevoir des stratégies d'éclairage intelligentes visant à améliorer l'efficacité et à réduire la consommation, à utiliser la lumière naturelle sans nuire au concept de vente et à utiliser des dispositifs de contrôles intelligents, une conception adéquate du système et les dispositifs d'éclairage les plus efficaces afin d'assurer des niveaux d'éclairage optimaux.

‘type of vehicle with regard to installation of lighting’ means vehicles which do not differ in such essential respects as the dimensions and outer shape of the vehicle, as well as the number, location and design characteristics of the installed lighting devices and light-signalling devices;
58) «type de véhicule en ce qui concerne l’installation de l’éclairage»: véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne leurs dimensions et leur forme extérieure ainsi que le nombre, l’emplacement et les caractéristiques de conception des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse installés;

Two achievements caught the attention of the jury: the lighting design for the Atrium Tropique Nord in Montreal and the lighting installation piece at the entrance to downtown Gatineau.
Deux réalisations ont retenu l'attention du jury: leurs mises en lumière de l'Atrium Tropique Nord à Montréal et d'une sculpture environnementale située à l'entrée du centre-ville de Gatineau.

Directive 78/933/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 74/150/EEC as replaced by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units (5), and lays down technical prescriptions concerning the design and construction of wheeled agricultural or forestry tractors as regards the installation of lighting and light-signalling devices.
La directive 78/933/CEE est l'une des directives particulières du système de réception CE prévu par la directive 74/150/CEE du Conseil du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, remplacée par la directive 2003/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules (5) et elle établit les prescriptions techniques relatives à la conception et à la construction des tracteurs agricoles ou forestiers, en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse.

‘Obtrusive light’ means the part of the light from a lighting installation that does not serve the purpose for which the installation was designed. It includes:
«lumière intempestive», la partie de la lumière d'une installation d'éclairage qui ne contribue pas à l'objectif pour lequel l'installation a été conçue; il s'agit:

They now use up-to-date information and Life-Cycle Cost analysis, going for the most cost-effective lighting solutions using energy-efficient light sources, electronic ballasts, lighting control systems, and proper design and maintenance.
Ils utilisent des informations à jour, appliquent l'analyse du coût du cycle de vie, choisissent les moyens d'éclairage présentant le meilleur rapport coût/efficacité, utilisant des sources d'énergie à bon rendement énergétique, des ballasts électroniques, des systèmes de contrôle de l'éclairage et prennent des mesures en matière d'organisation et de maintenance des éclairages.

How to reinforce cooperation of the lighting sector with architects, lighting designers, electrical installers and the construction and buildings sectors
Comment renforcer la coopération du secteur de l'éclairage avec les architectes, les concepteurs d'éclairage, les installateurs de systèmes électriques et les secteurs de la construction et du bâtiment?