Vertaling van "lignitic coal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lignite [ lignite coal | lignitic coal | brown coal | wood coal | fulvurite ]
lignite [ houille brune | charbon de lignite | charbon brun ]

lignite coal dust
poussière de lignite

woody lignite [ xyloid lignite | xyloid coal | wood coal | board coal | bituminous wood | lignite ]
lignite xyloïde [ pilinite ]

brown-coal mill | brown-coal pulverizer | lignite mill | lignite pulverizer
rhéostat de frein

brown coal | lignite/brown coal
lignite

dried brown coal | dried lignite
lignite séché

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
anthracose | pneumomélanose | pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs de charbon | phtisis melanotica

ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent
tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon

coal to olefins | CTO | coal-to-olefins | CTO | coal-to-olefins process | CTO process
conversion du charbon en oléfines | CCO

montan wax (1) | lignite wax (2)
cire de montana

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to this diversity, there are differences within fuel types, such as coal, with some provinces using bituminous coal and others using sub- bituminous and lignite coal.
Outre cette diversité, on constate des différences dans les types mêmes de combustibles. C'est le cas, par exemple, du charbon : certaines provinces utilisent du charbon bitumineux alors que d'autres utilisent du charbon subbitumineux et du lignite.

Our sector burns three key types of coal across the country: high and medium sulphur bituminous and low sulphur sub-bituminous and lignite coals.
Notre secteur procède au brûlage de trois types de charbons au pays; du charbon bitumineux à moyenne et forte teneur en soufre, du charbon subbitumineux à faible teneur en soufre et du charbon de lignite.

The latter two, the sub-bituminous and lignite coals, which tend to be burned in the west of this country, have higher elemental mercury emissions, which is a type of mercury that is more difficult to remove.
Les deux derniers types de charbon, le charbon subbitumineux à faible teneur en soufre et le charbon de lignite, qui est généralement brûlé dans l'Ouest du pays, ont des émissions de mercure élémentaire plus élevées et ce type de mercure est plus difficile à extraire.

83. Notes that as far as the future of hard coal and lignite is concerned, CCS technology should not be considered the only option for retaining coal use in the EU economy, and that other low-emission coal technologies should also be developed and introduced;
83. note qu'en ce qui concerne l'avenir de la houille et du lignite, la technologie CSC ne doit pas être considérée comme la seule solution permettant de poursuivre l'exploitation du charbon dans l'Union et qu'il convient également de développer et de mettre en œuvre d'autres technologies liées au charbon, à faible émission de carbone;

32. Notes that as far as the future of hard coal and lignite is concerned, CCS technology should not be considered the only option for retaining coal use in the EU economy, and that other low-emission coal technologies should also be developed and introduced;
32. note qu'en ce qui concerne l'avenir de la houille et du lignite, la technologie CSC ne doit pas être considérée comme la seule solution permettant de poursuivre l'exploitation du charbon dans l'Union et qu'il convient également de développer et de mettre en œuvre d'autres technologies liées au charbon, à faible émission de carbone;

One gas-fired power station emits between 300 and 400 kilograms of CO2 per megawatt-hour, a latest generation coal-fired power station emits 800 kilograms and a power station running on lignite emits 1 000 kilograms of CO2.
Une centrale au gaz émet entre 300 et 400 kilogrammes de CO2 par mégawatt/heure, une centrale de dernière génération au charbon 800 kilogrammes et une centrale au lignite 1 000 kilogrammes de CO2.

29. Recognises that coal and lignite still play a large role in energy production in the EU (estimated at around one third) and that with the development of new technologies, such as carbon capture and storage, a new generation of clean coal-fired power stations without CO2 emissions could be considered;
29. reconnaît que le charbon et le lignite jouent toujours un rôle important dans la production d'énergie de l'UE (estimée à environ un tiers) et qu'avec le développement de techniques nouvelles, telles que la capture et le stockage du carbone, une nouvelle génération de centrales à charbon propres n'émettant pas de CO2 pourrait être envisagée;

Basically, it proposes to abolish lignite and coal as energy sources, ostensibly to protect the environment, but it ignores or is silent on the subject of other major sources of pollution, such as cars.
Il est proposé en fait de supprimer le lignite et le charbon comme sources d’énergie, au nom de la protection de l’environnement, si bien qu’on passe sous silence et que l’on méconnaît d’autres sources importantes de polluants, comme par exemple les automobiles.

In Saskatchewan, there is lignite coal.
En Saskatchewan, c'est le lignite.

I recommend putting together a good committee, looking at the Alberta bill, adding in bituminous and lignite coal.
Je recommande de former un bon comité, chargé d'examiner le projet de loi de l'Alberta, en ajoutant la houille bitumineuse et le lignite.