I must say I am not sure how a product like BST fits into this in terms of reliable data, comparative data, on a cow's productivity for butterfat or the tonnage in lactation and the protein content, whatever we measure.
Je dois dire que je ne suis pas sûr de la façon dont un produit comme la somatotropine bovine s'inscrit dans tout cela, c'est-à-dire pour ce qui concerne des données fiables, des données comparatives, sur la productivité d'une vache quant à la teneur en gras du lait, au tonnage de lait et au contenu en protéines, et tous ces genres de mesures.