They work side by side with the regular forces and, much like Colonel Blair said, you would not know who is reserve or who regular force unless you actually knew the person.
Ils travaillent côte à côte avec les membres de la Force régulière et, tout comme vient de le dire le colonel Blair, il vous est impossible de savoir qui est réserviste et qui est membre de la Force régulière à moins de connaître l'individu.