Vertaling van "like doctors' studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

woman doctoral student [ woman pursuing doctoral studies | woman in doctoral studies | female doctoral student ]
femme faisant des études de doctorat [ étudiante de doctorat | étudiante inscrite au doctorat | femme poursuivant des études de doctorat ]

doctoral studies [ doctoral-level studies ]
études de troisième cycle [ études de doctorat ]

postdoctoral training | post-doctoral training | postdoctoral studies | postdoctorate training | postdoctorate studies | postdoc training | postdoc studies
postdoctorat | stage postdoctoral | études postdoctorales | postdoc | fellowship

International Medical Association for the Study of Living Conditions and Health [ World Congress of Doctors for the Study of Present-day Living Conditions ]
Association médicale internationale pour l'étude des conditions de vie et de santé [ AMIEV | Congrès mondial des médecins pour l'étude des conditions de vie et de santé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are pretty much reliant upon things that have been done already, like doctors' studies such as the ones that have been done on vitamin E and heart health.
Nous devons donc nous fier à ce qui a déjà été fait, comme les études effectuées par des médecins sur la vitamine E et sur la santé du coeur, par exemple.

He would have become a doctor himself, like his father and like Le Malade Imaginaire, which is not so far fetched when you consider that he studied medicine for two years at the University of Montreal.
Il serait devenu médecin lui-même, comme son père, et comme Le Malade imaginaire ! Ce qui n'est pas absolument farfelu quand on sait qu'il a étudié 2 ans à la faculté de médecine de l'Université de Montréal.

For the very first time the federal government moved to establish a special opportunities grant for individuals, like high need, part time students, women pursuing doctoral studies and disabled students.
Pour la toute première fois, le gouvernement fédéral a décidé de créer une subvention spéciale pour les gens ayant des besoins importants, les étudiants à temps partiel, les femmes poursuivant des études pour obtenir un doctorat et les étudiants handicapés.

The study showed the respondents with a regular family doctor were just as likely to face some of these difficulties for minor health problems as those without a family doctor.
L'étude a permis d'observer que les répondants qui avaient un médecin de famille régulier étaient tout aussi exposés que ceux qui n'en avaient pas à éprouver quelques difficultés dans le cas de problèmes de santé mineurs.

Has it been in place long enough to do any research on whether this actually whets the appetite of the undergraduate students so that those who are involved with undergraduate research are more likely to go on to master's degrees, doctorates or post-doctoral studies after they get an initiation at first or second year university?
Toutefois, existe-t-il depuis assez longtemps pour qu'il soit possible de dire si les étudiants qui ont fait de la recherche de premier cycle sont plus susceptibles que les autres de faire une maîtrise ou un doctorat ou encore d'entreprendre des études postdoctorales après avoir été initiés à la recherche au cours de leur première ou de leur deuxième année d'université?