Traduction de «like ever shrinking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at the October meeting of the Diplomatic Press Attaché Network, National Press Club: Canadian foreign policy in an ever-shrinking world
Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, Secrétaire d'État (Amérique Latine et Afrique), à la réunion d'octobre du Réseau d'Attachés de presse diplomatiques, Cercle national des journalistes: La politique étrangère du Canada dans un monde o

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Like most industries in Canada, we're trying to recruit from an ever-shrinking labour pool due to Canada's low fertility rate.
Comme la plupart des industries au Canada, nous essayons de recruter à partir d'un bassin de main-d’oeuvre de plus en plus réduit en raison du faible taux de fécondité du Canada.

If the government wanted to address real issues facing our country in terms of elections, it could look to ways of addressing very serious concerns like ever shrinking voter turnout at election time.
Si le gouvernement voulait vraiment s'attaquer à des problèmes concrets sur le plan électoral, il pourrait s'attaquer à des questions très graves comme la participation aux élections, qui diminue constamment.