Traduction de «like mr morrison » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

like father, like son [ like begets like | the apple doesn't roll far from the apple tree ]
tel père, tel fils

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

disulfiram-like reaction [ disulfiram-like effect | disulfiram like reaction | antabuse reaction | antabuse effect ]
effet disulfiram [ effet antabuse ]

Fujian virus | Fujian strain | Fujian-like strain | Fujian-like virus | Fujian-like variant
virus Fujian | virus de Fujian | souche Fujian

dioxin-like PCB | dioxin-like PCB congener
PCB de type dioxine

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): I would like Mr. Morrison to then explain what happens if they had a coolant leak on a locomotive, or a hydraulic leak, or a diesel fuel leak out of the tank.
M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): J'aimerais que M. Morrison nous explique ce qui se passerait s'il y avait une fuite de réfrigérant, de liquide hydraulique ou de diesel.

Mr. Louis Plamondon: I would like Neil Morrison and Max Yalden to come first, and that they be invited to appear on the same day, for one hour each.
M. Louis Plamondon: J'aimerais que les noms de Neil Morrison et de Max Yalden figurent en premier lieu et qu'ils soient peut-être convoqués à comparaître le même jour pour une période d'une heure chacun.

This afternoon I will join my colleague from Trinity—Spadina to second her bill that would require side guards on trucks to prevent deaths like Jenna Morrison's death.
Cet après-midi, je me joindrai à ma collègue de Trinity—Spadina et j'appuierai son projet de loi qui vise à munir les camions de protections latérales afin d'éviter des décès comme celui de Jenna Morrison.

I'd now like to turn the microphone over to my colleague, Mr. Morrison, to look at the issue of how this delicate balance can be achieved (0955) [Translation] Mr. Jeff Morrison (Director of Communications, Canadian Construction Association): Good morning, Madam Chair.
Je vais maintenant céder la parole à mon collègue, M. Morrison, afin qu'il vous explique comment nous croyons pouvoir atteindre cet équilibre délicat (0955) [Français] M. Jeff Morrison (directeur de la communication, Association canadienne de la construction): Madame la présidente, bonjour.

Like Colonel Morrison, I use peacekeeping in a relatively broad sense, to include the importance of truce supervisions, because although everyone in Canada normally refers to the Suez as being the birthplace of Canadian peacekeeping, actually, that is utterly wrong.
Comme le colonel Morrison, j'utilise l'expression «maintien de la paix» de façon relativement générale puisqu'elle recouvre également l'importance de la surveillance de la trêve, car même si tout le monde au Canada parle généralement de Suez comme de l'endroit où est né le maintien de la paix canadien, c'est en fait tout à fait faux.