Vertaling van "like senator murray " (Engels → Frans) :

A senator like Senator Murray, who is very accomplished, can give those answers, but I am speaking about the public mind.
Un sénateur comme le sénateur Murray, qui est très fin, peut me répondre, mais je parle du grand public.

Hon. Douglas Roche: Honourable senators, like Senator Murray, I did not intend to intervene in this discussion.
L'honorable Douglas Roche: Honorables sénateurs, comme le sénateur Murray, je n'avais pas l'intention d'intervenir dans ce débat.

I have not read Hume and, like Senator Murray, do not intend to, but not for the same rigid reason for which Senator Murray is averse to reading Hume.
Je n'ai pas lu Hume et, comme le sénateur Murray, je n'ai pas l'intention de le faire, mais pas pour les mêmes raisons rigides pour lesquelles le sénateur Murray se refuse à lire Hume.

I, like Senator Murray, wish to apologize to the Canadian people.
À l'instar du sénateur Murray, je présente des excuses à la population canadienne.

Senator Champagne: Ms. Gallant, I listened to your speech earlier, and like Senator Murray, I was saddened to hear you talking about the French-language situation there.
Le sénateur Champagne : Madame Gallant, j'écoutais votre présentation au tout début et comme le sénateur Murray, j'ai été attristée de vous entendre parler de la situation du français chez vous.