Traduction de «like to approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Building a Business-like Approach
adopter une approche axée sur les affaires

like father, like son [ like begets like | the apple doesn't roll far from the apple tree ]
tel père, tel fils

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

Fujian virus | Fujian strain | Fujian-like strain | Fujian-like virus | Fujian-like variant
virus Fujian | virus de Fujian | souche Fujian

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These workers are often exposed to poverty and irregular conditions, are more likely to be victims of mistreatment, paid irregularly, or subjected to violence or sexual abuse, and are less likely to approach the authorities to seek protection and claim their rights, for fear of being returned to their country of origin and/or punished by their employers.
Ces travailleurs sont souvent exposés à la pauvreté et à des conditions de travail irrégulières, sont davantage exposés à de mauvais traitement, un paiement irrégulier de leur travail ainsi qu’à des violences ou des abus sexuel et ils sont moins susceptibles de prendre contact avec les autorités pour demander une protection ou faire valoir leurs droits parce qu’ils craignent d’être renvoyés dans leur pays d’origine ou sanctionnés par leur employeur.

As opposition parties, we do not like that approach.
Les partis d'opposition n'aiment pas cette approche.

Since his analysis was so thorough and since my colleague from Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord did such a good job of recounting his experiences, I would like to approach the issue from the standpoint of Quebeckers' values.
Comme son analyse était tellement bonne et comme l'expérience de mon collègue de Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord fait en sorte qu'il ait très bien raconté ses expériences, je voudrais aborder la question sous un autre angle, soit celui des valeurs des Québécois.

We accept that people promoting their interests, their groups, their societies or their community associations will seek out names and addresses of people they would like to approach.
Nous acceptons que des personnes qui font la promotion de leurs intérêts, de leurs groupes, de leurs sociétés, de leurs associations cherchent à obtenir les noms et les adresses de personnes qu'elles souhaitent approcher.

Some members of various European Institutions have suggested that such fisheries should be closed completely or subject to seasonal closures when dioxin and dioxin-like PCBs are likely to approach or exceed the limits.
Plusieurs membres de différentes institutions européennes ont suggéré que ces zones de pêche devraient être entièrement fermées ou soumises à des fermetures saisonnières quand la dioxine et les PCB de type dioxine sont susceptibles d'approcher ou de dépasser les valeurs limites.

I liked the approach of Mrs Pack, because she is very enthusiastic and usually those people are far ahead of the developments, but we need such an approach.
J’ai apprécié l’approche de Mme Pack, car elle est très enthousiaste et ces personnes sont généralement très en avance sur les événements, mais nous avons besoin d’une telle approche.

Will everyone like our approach? Probably not.
Vraisemblablement, notre approche ne fera pas que des heureux.

E. whereas in 2002 the euro-zone budget deficit rose to 2.2% of GDP from 1.6% in 2001 and 1.1% in 2000 and is likely to approach 3% of GDP in 2003,
E. considérant que, en 2002, le déficit budgétaire de la zone euro a atteint 2,2% du PIB contre 1,6% en 2001 et 1,1% en 2000 et s'approchera probablement des 3% du PIB en 2003,

E. whereas in 2002 the euro-zone budget deficit rose to 2.2% of GDP from 1.6% in 2001 and 1.1% in 2000, and is likely to approach 3% of GDP in 2003,
E. considérant qu'en 2002, le déficit budgétaire de la zone euro a atteint 2,2% du PIB contre 1,6% en 2001 et 1,1% en 2000 et s'approchera probablement des 3% du PIB en 2003

This is like the approach of the former minister of health to health care co-operation.
Cela ressemble à l'approche de l'ancien ministre de la Santé à l'égard de la collaboration en matière de soins de santé.