Vertaling van "like youth camps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

youth camp [ youth vacation camp ]
centre de vacances pour adolescents

vacation-camp group ticket [ youth-camp group ticket ]
billet centre de vacances

youth camp
centre de vacances pour enfants | centre de vacances d'enfants | camp de jeunes

Central Youth Camps and Hostels Organization
Organisation centrale des camps et auberges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specifics we can speak about there, but picking up on what Elder Fleury said, we could have a simple thing like youth camps at Batoche and at Lachine, Quebec where, rather than having separate camps we could have camps together to discuss the history and also to learn the respective languages.
Nous pourrons toujours parler des détails, mais pour poursuivre dans la même voie que ce qu'a dit M. Fleury, nous pourrions organiser quelque chose de simple comme des camps jeunesse à Batoche et à la Lachine, au Québec, et plutôt que d'organiser des camps distincts, nous pourrions les regrouper pour discuter de l'histoire et en apprendre davantage sur nos langues respectives.

When will the Prime Minister call on experienced people, like teachers, labour market specialists and camp counsellors, to finally learn how to create a national youth employment strategy?
Quand le premier ministre va-t-il demander à des gens d'expérience, comme des enseignants, des spécialistes du marché du travail et des instructeurs de camps, comment créer une bonne stratégie nationale d'emploi pour les jeunes?

In my riding of Cambridge, groups like the United Way of Cambridge and North Dumfries, Countryside Camp and Conference Centre Association, Preston High School, and Cambridge Youth Soccer have received generous assistance from BMO Financial Group.
Dans ma circonscription, des groupes comme Centraide de Cambridge et North Dumfries, la Countryside Camp and Conference Centre Association, l'école secondaire Preston et l'équipe de soccer juvénile de Cambridge ont tous reçu de généreux dons de BMO Groupe financier.

Currently, section 24.1 of the YOA stipulates that youth custody facilities are either “open custody” – meaning a community residential centre, group home, child care institution, forest or wilderness camp, or any like facility – or “secure custody,” meaning a place or facility of secure containment or restraint.
L’article 24.1 de la LJC précise que les établissements offrent le mode de « garde en milieu ouvert » – soit les centres résidentiels locaux, les foyers collectifs, les établissements d’aide à l’enfance, les camps forestiers ou les camps de pleine nature, ou autre établissement du genre; ou de « garde fermée » – c’est-à-dire les lieux ou établissements pour le placement ou l’internement sécuritaires.

In Ontario it costs half as much to send a youth to Camp DARE and they are far less likely to reoffend than if they stayed in a youth detention centre.
En Ontario, il en coûte la moitié moins d'envoyer un jeune au camp DARE, sans compter que les jeunes envoyés dans ces camps sont moins susceptibles de récidiver que s'ils étaient enfermés dans un centre de détention juvénile.