Traduction de «lillooet band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

T'it'kit [ Lillooet | Tit'kit Band | T'it'q'et | Lillooet Band ]
T'it'kit [ Lillooet | bande de T'it'kit | T'it'q'et | bande de Lillooet ]

Lillooet Ranges [ Lillooet Range ]
chaînons Lillooet

Lillooet
lillooet

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalisation hors bande

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

handle band saw | run band saw | operate band saw | operate band saws
utiliser une scie à ruban

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery
réparer une plaqueuse de chants

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I sat at a panel meeting in Lillooet just a while ago where the chief of the Lillooet Band told me they caught 800 fish and were going to do what they want. He said they were not going by the treaties of Canada or the laws of Canada.
J'ai assisté à une réunion à Lillooet il y a quelque temps, où le chef de la bande Lillooet m'a dit que ses pêcheurs avaient attrapé 800 poissons et comptaient faire ce qu'ils désiraient, en dépit des traités ou des lois du Canada.

I know that the Stl'atl'imx Bands, which are part of the Lillooet Bands, have incorporated a community chief and a political chief, each having their own roles, and that is something we certainly want to look at and hopefully incorporate one day.
Je sais que les bandes Stl'atl'imx, qui font partie des bandes Lillooet, ont prévu un chef de la collectivité et un chef politique, qui ont chacun leur propre rôle, et c'est bien évidemment un mécanisme que nous souhaitons examiner et que nous espérons adopter un jour.