Vertaling van "lime wash " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lime wash
peinture à la chaux

lime wash technique
technique des peintures à la chaux

lime reburning kiln | lime recovery kiln | lime sludge kiln | lime sludge reburning kiln | rotary lime sludge kiln
four de régénération des boues de chaux

quicklime [ burnt lime | burned lime | unslaked lime | caustic lime | calcium oxide | anhydrous lime | lime shells | lime-shells | shells | lime | calx ]
chaux vive [ chaux anhydre | chaux caustique | chaux calcinée | oxyde de calcium ]

lime-kiln tending | operating lime-kiln | lime-kiln operating | tend lime-kiln
utiliser un four à chaux

lean lime | meagre lime | poor lime | quiet lime
chaux maigre

lime | Mexican lime | West Indian lime | Key lime | sour lime | acid lime
lime | citron vert | lime acide | limette acide | lime mexicaine | lime Key

calcium hydroxide [ calcium hydrate | slaked lime | hydrated lime | caustic lime | dead lime | killed lime | lime ]
hydroxyde de calcium [ chaux éteinte | chaux délitée | chaux hydratée | hydrate de calcium | chaux ]

lean lime [ poor lime | greystone lime | meager lime | quiet lime ]
chaux maigre [ chaux grise | chaux économique ]

American linden | American basswood | American lime | American lime tree | American linden tree | bass | basswood | bass-wood | lime | lime tree | lime-tree | linden | white wood | whitewood
tilleul d'Amérique | bois blanc | tilleul américain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clarification, to ensure that washing and cleaning products which contain for example acids (to remove lime), alkalis (to remove greasy dirt), oxidising agents (to bleach stains) or alcohol (as a solvent) do not require authorisation as biocidal products.
Cet amendement répond à un souci de précision, afin que les produits lavants et nettoyants qui contiennent par exemple des acides (pour détartrer), des alcalins (pour dissoudre les tâches de graisse), des oxydants (pour blanchir les tâches) ou de l'alcool (solvant) ne soient pas soumis à une autorisation en tant que produits biocides.

Preparation of the raw Category 3 material by brining, liming and intensive washing must be followed by:
La préparation des matières premières de catégorie 3 par un saumurage, un chaulage et un lavage intensif doit être suivie:

In particular, the Commission is concerned about the companies' strong position in the supply of chemical digesters, components of bleaching lines, washing equipment, recausticizing equipment, evaporators, recovery boilers and lime kilns as well as their position as regards green field operations.
En particulier, la Commission s'inquiète de la position forte des deux entreprises dans la fourniture d'assimilateurs chimiques, de composés de lignes blanchisseuses, d'équipement de lavage, d'équipement pour recaustiquer, d'évaporateurs, de générateurs à recouvrement, de fours à chaux, ainsi que de leur position forte dans le domaine des opérations du secteur de l'environement.