Vertaling van "limited your draftsman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Calculating Your 1994 RRSP Deduction Limit
Le calcul de votre maximum déductible au titre des REER pour 1994

Your RRSP Deduction Limit for _____
État du maximum déductible au titre des REER pour ______

How to Calculate Your RRSP Contribution Limit
Le calcul de votre cotisation maximale à un REER

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore since the Commission proposal is so limited your draftsman urges the Commission to resist changes to the transposition date.
En outre, la proposition de la Commission a une portée si limitée que votre rapporteur demande instamment à la Commission de résister à toute tentative de modification de la date de transposition.

Your draftsman agree with the Commission that the efforts of each Member State to contribute to meeting the Community’s greenhouse gas emission reduction commitment for 2020 through limiting greenhouse gas emissions from sources outside the EU ETS should be shared.
À l'instar de la Commission, le rapporteur pour avis estime qu'il convient de participer aux efforts que chaque État membre consent pour contribuer à respecter l'engagement de la Communauté en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2020 en limitant les émissions de gaz à effet de serre provenant de sources ne relevant pas du système communautaire d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (SCEQE).

Moreover, your draftsman believes that new technology should be used to its fullest in pursuit of limiting administrative burdens and costs. However, it must be taken into account that Internet penetration in most EU countries is still lower than 50%.
De plus, elle estime que les nouvelles technologies devraient être pleinement exploitées en vue de limiter les charges et les coûts administratifs, sans toutefois perdre de vue que le taux de pénétration d'Internet dans la plupart des pays de l'Union européenne est encore inférieur à 50%.

Your draftsman recognises that the Commissions proposal contribute very limited to reducing environmental damage through transport related tax policy.
Votre rapporteur estime que la proposition de la Commission est très limitée en ce qui concerne l'utilisation de la politique fiscale relative aux transports pour réduire les dommages environnementaux.

However, given that the fact that the Agency is to be established for a limited period only and its further existence subject to review, your draftsman considers that it is a worthwhile experiment.
Toutefois, étant donné que l'Agence doit être établie uniquement pour une période limitée, au terme de laquelle un processus de révision sera entrepris, votre rapporteur considère qu'il s'agit d'une expérience intéressante.