Traduction de «limiting amplifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

limiting amplifier
amplificateur limiteur

limiter amplifier
amplificateur limiteur

wide band limited amplifier
amplificateur limité à large bande

high frequency amplifier | radio amplifier | radio frequency amplifier | radio-frequency amplifier | RF amplifier
amplificateur à fréquence radioélectrique | amplificateur à haute fréquence | amplificateur à radiofréquence | amplificateur haute fréquence | amplificateur HF | amplificateur radio | amplificateur radiofréquence | amplificateur RF

intermediate-frequency amplifier [ i-f amplifier | IF amplifier | i.f. amplifier | intermediate frequency amplifier ]
amplificateur à fréquence intermédiaire [ amplificateur F.I. | amplificateur FI | amplificateur moyenne fréquence ]

limiter | clipper | clipper amplifier
limiteur | écrêteur

BTL amplifier | BTL ampli | bridge-tied load | BTL audio amplifier | BTL | bridge-tied-load amplifier | bridge-tied-load ampli | bridge-tied-load audio amplifier | bridge-tied-load audio ampli
amplificateur BTL | ampli BTL | charge montée en pont | amplificateur audio BTL | ampli audio BTL | amplificateur à charge montée en pont

audio amplifier | audio-frequency amplifier | low frequency amplifier | A.F. amplifier
amplificateur basse fréquence | amplificateur audio | amplificateur d'audiofréquences | amplificateur BF

Audio amplifier
amplificateur audio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the necessity or desirability of amending the notice of arbitration or the reply to clarify, amplify or limit the issues;
b) la nécessité ou l’opportunité de modifier l’avis d’arbitrage ou la réponse, de manière à les rendre plus clairs, plus complets ou plus concis;

Our position on this issue is fully amplified in our brief, but the crux of it is that we do not see any convincing evidence that simply lowering the BAC limit will produce any benefits.
Une explication détaillée de notre prise de position sur cette question se trouve dans notre mémoire, mais essentiellement, nous ne voyons pas de preuves convaincantes qu'une simple réduction du taux d'alcoolémie légale améliorera les choses.

They did this to get around national spending limits and to amplify their taxpayer funded Elections Canada return.
Ils l'ont fait pour dépasser les limites de dépenses nationales et hausser leur remboursement versé par Élections Canada et financé par les contribuables.

1. A commercial practice shall be regarded as misleading if, in its factual context, taking account of all its features and circumstances and, if appropriate, of the nature of the means of communication used, it omits material information or, where there are physical limitations of space or transmission time, it fails to make available on request material information that the average consumer needs, according to the context, in order to take an informed transactional decision, or if the possibility of obtaining such information or amplifying it is withheld, and the practice thereby causes the average consumer to take a transactional decision of economic significance that he would not have taken otherwise .
1. Une pratique commerciale est réputée trompeuse si, dans son contexte, compte tenu de toutes ses caractéristiques et circonstances particulières et, le cas échéant, de la nature du moyen de communication utilisé, elle omet une information substantielle ou, lorsqu'il y a des limitations d'ordre matériel en matière d'espace et de délai de transmission, elle s'abstient de fournir une information substantielle demandée, dont le consommateur moyen a besoin, selon le contexte, pour prendre une décision commerciale en connaissance de cause ou elle refuse la possibilité d'obtenir une telle information ou de l'étoffer, et, par conséquent, elle l'entraîne ou elle est susceptible de l'entraîner à prendre une décision commerciale ayant des effets financiers qu'il n'aurait pas prise autrement.

5. With regard to Article III-124, the Committee on Agriculture considers that the second sub-paragraph of paragraph 2 should be amplified in order to emphasise that Community preference is a key element of the CAP, which "shall be limited to pursuit of the objectives set out in Article III-123, including respect for Community preference, and shall exclude any discrimination between producers or consumers within the Union".
5. Concernant l'article III-124, la commission de l'agriculture estime que le 2ème alinéa de son paragraphe 2 devrait être complété afin de souligner que la préférence communautaire est un élément essentiel de la PAC: celle-ci "doit se limiter à poursuivre les objectifs énoncés à l'article III - 123, y compris le respect de la préférence communautaire, et doit exclure toute discrimination entre producteurs et consommateurs de l'Union".

Stabilization is a precondition for reform (0935) Mr. David MacKinnon (President and CEO, Ontario Hospital Association): Madam Chair, I'll just talk, in light of the time limitations: the rest of our presentation essentially amplifies most of the comments Virginia has made.
La stabilisation est la condition préalable à la réforme (0935) M. David MacKinnon (président-directeur général, Association des hôpitaux de l'Ontario): Madame la présidente, je vais maintenant intervenir rapidement pour respecter le temps imparti: pour l’essentiel, nous ne ferons dans le reste de notre exposé que développer la plupart des arguments présentés par Virginia.

Senator Carstairs says, very ably, that I raised many concerns - and I did - but all the concerns that I raised were in the direction of limiting, never amplifying or expanding, the commission's powers.
Le sénateur Carstairs dit, avec raison, que j'ai soulevé de nombreux sujets de préoccupation, mais tous les sujets de préoccupation que j'ai soulevés visaient à limiter, jamais à amplifier ou à élargir, les pouvoirs de la commission.

Whereas the scope of Directive 70/220/EEC was expanded by Directive 83/351/EEC in order to cover certain categories of vehicle equipped with compression ignition (´diesel') engines, without, however, laying down specific emission requirements for those engines; whereas only soot emissions are covered by Directive 72/306/EEC (10); whereas, however, with a view to improved protection of public health, it is necessary to restrict the overall particulate pollutant emissions from engines of this type; whereas it is appropriate to lay down limit values for particulate pollutant emissions which correspond to the state of the art with regard to diesel engines in the Community and to amplify the test procedure set out in Directive 70/220/EEC by adding the ; ; ; ; ; ; provisions relating to the sampling and analysis of particulate emissions taken over from the relevant United States requirements;
considérant que la directive 83/351/CEE étend le champ d'application de la directive 70/220/CEE aux véhicules de certaines catégories équipés de moteurs à allumage par compression ( moteur diesel ) sans cependant que des dispositions aient été arrêtées pour les émissions spécifiques de ces moteurs; que seules les émissions de suie sont couvertes par la directive 72/306/CEE ( 10 ); que, pour mieux protéger la santé publique, il importe cependant de limiter les émissions totales de particules polluantes de ces moteurs; qu'il convient de fixer, pour les émissions de particules polluantes, des valeurs limites qui soient conformes à l'état de la meilleure technique actuelle dans la Communauté en ce qui concerne les moteurs diesel et de compléter la méthode d'essai prévue ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ par la directive 70/220/CEE par des dispositions concernant le prélèvement d'échantillons et l'analyse des émissions de particules et inspirées des dispositions américaines à cet égard;