Vertaling van "line and half-tone reproduction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line and half-tone reproduction
reproduction au trait et en similigravure

combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite
planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite

half-tone print [ half-tone reproduction ]
reproduction en demi-teintes

half-tone reproduction
demi-teinte

line and half-tone illustrations
illustrations, trames

one-hundred-line screen half-tone
simili à trame de cent lignes [ simili à trame à linéature cent ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would split the bill in half, bring forward a bill that would allow the prohibitions that everyone in the House would agree to, which is therapeutic reproductive cloning, germ line alteration, chimera and a host the others.
Nous fractionnerions le projet de loi en deux parties pour ensuite présenter un autre projet de loi qui permettrait des interdictions sur lesquelles tous les députés de la Chambre s'entendraient, en l'occurrence le clonage thérapeutique à des fins reproductives, la modification germinale, la création de chimères et une foule d'autres, qui sont toutes énumérées dans le projet de loi.

It is, of course, ironic, as we mentioned in the Development Committee yesterday, that the Budget Committee voted last week to cut the budget line on reproductive health care and HIV/AIDS work by half from EUR 25 million to 12 million, and that we are now discussing the need for investment in this area.
Certes, il est ironique, comme nous l'avons mentionné au sein de la commission du développement hier, que la commission des budgets ait voté, la semaine dernière, une réduction de moitié des crédits affectés à la ligne budgétaire concernant les soins de santé génésiques et les travaux sur le VIH/SIDA, passant de 25 à 12 millions d'euros et qu'aujourd'hui, nous débattions de la nécessité d'investir dans ce domaine.

EU action to be proposed in the first half of 1997, will focus on the reproduction, on-line communications and distribution of protected material, as well as on protection against the circumvention of anti-copy devices and the like.
L'initiative communautaire, qui sera presentee au premier semestre de 1997, sera axee sur les themes suivants: reproduction, communications en ligne, distribution d'objets proteges, protection contre les tentatives pour dejouer les dispositifs de lutte contre la copie et autres dispositifs du meme type.