Vertaling van "line converter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line converter
convertisseur de définition

line converter
transformateur d'alimentation

basic-lined converter [ basic Bessemer converter | basic converter | Thomas converter ]
convertisseur basique [ convertisseur Thomas ]

analog-to-digital converter [ ADC | A/D converter | analogue-to-digital converter | analog-digital converter | analogue-digital converter | analog/digital converter | analogue to digital converter ]
convertisseur analogique-numérique [ CAN | convertisseur A-N | convertisseur A/N ]

line power converter
convertisseur de téléalimentation

to convert existing lines for high-speed trains
aménagement de lignes existantes pour la grande vitesse

convertible shares | convertible preferred | convertible preferred shares | convertible preferred stock | convertible stock
actions convertibles | actions privilégiées convertibles

digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter
convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique

convert animated objects | convert objects | convert into animated object | convert objects using animation
transformer en objet animé

converter lining
garnissage de convertisseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We successfully did that with Line 1, but it is not relevant in this case because should we get commercial and regulatory approval to go with this, the process would be to convert Line 4 across the Prairies, which was built in the 1970s, and Line 3 in northern Ontario, which was built in the 1990s.
Nous l'avons fait avec succès pour la ligne 1, mais ce n'est pas pertinent dans ce cas, car si nous devions obtenir des approbations commerciale et réglementaire, il s'agirait de convertir la ligne 4 dans les Prairies, qui a été construite dans les années 1970, et la ligne 3 dans le Nord de l'Ontario, qui a été construite dans les années 1990.

In that book, he has a chart that shows the gas going into a conventional electricity plant, being converted into electricity that goes across power lines and through transformers, and finally getting to the end user's home, where it is converted into light and heat in a light bulb.
Dans le livre en question, il présente un graphique qui fait voir le gaz naturel acheminé dans une centrale d'énergie classique, pour être converti en électricité qui est distribuée par les lignes de transport et passe par les transformateurs pour arriver enfin au domicile de l'utilisateur final, où il est converti en lumière et en chauffage dans une ampoule électrique.

At the lowest level, there is no bottom line in most instances, and where there is a bottom line, we put these out to special agencies and converted them into the model of the private sector.
Au niveau le plus bas, cela ne donne aucun résultat dans la plupart des cas, et lorsqu'on aboutit à quelque chose, on l'attribue à des agences spéciales et on adopte le modèle du secteur privé.

There are approximately 25,000 tariff lines, with more than 5,000 new lines where the old tariff item converts to more than one possible 1998 tariff item.
Il y a approximativement 24 000 numéros tarifaires, dont 5 000 sont nouveaux pour 1998, et plusieurs d'entre eux peuvent parfois correspondre à un seul numéro ancien.

if (an) oxygen probe(s) and other sensors are originally installed on the exhaust line, the installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, shall not be modified.
si une ou des sondes oxygène ou d'autres capteurs sont installés d'origine sur l'échappement, le convertisseur catalytique de remplacement est installé dans la même position que le convertisseur catalytique d'origine et la position du ou des sondes oxygène et autres capteurs sous l'échappement n'est pas modifiée.

6.1.2. The installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, if applicable, shall not be modified.
6.1.2. Le convertisseur catalytique de remplacement doit être monté à l'emplacement exact du convertisseur catalytique d'origine et la position de la ou des sondes à oxygène et des autres capteurs éventuellement présents dans le tuyau d'échappement ne peut pas être modifiée.

[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.
[13] « Asymmetric Digital Subscriber Line », technologie qui transforme une ligne téléphonique normale constituée d'une paire torsadée en cuivre en une ligne numérique descendante à haut débit.

6.1.2. The installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s), if applicable, shall not be modified.
6.1.2. Le convertisseur catalytique de remplacement doit être monté à l'emplacement exact du convertisseur catalytique d'origine, et la position de la (ou des) sonde(s) à oxygène dans le tuyau d'échappement, le cas échéant, ne doit pas être modifiée.

[English] The second concern in my constituency was that if the line was abandoned there would not be enough interest or possibility of converting part of what was left of that line into a short line railroad.
[Traduction] On avait peur aussi, dans ma circonscription, que personne ou presque ne soit intéressé à transformer une partie de ce qui restait de cette ligne en une ligne secondaire ou qu'on n'ait pas suffisamment de possibilités de le faire.

4.8.1.2. when applying GEXH the measured carbon monoxide and oxides of nitrogen concentration shall be converted to a wet basis according to Annex VI. However in the case of an analytical system with heated sampling line, the NOx emissions shall hot be converted according to Annex VI;
4.8.1.2. Si on utilise GEXH, on doit convertir les concentrations mesurées de monoxyde de carbone et d'oxydes d'azote pour les rapporter à des conditions humides par la méthode prescrite à l'annexe VI. Toutefois, si le système d'analyse est équipé d'une conduite de prélèvement chauffée, les émissions de NOx ne doivent pas être converties conformément à l'annexe VI.