Vertaling van "line sight radio-relay system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line-of-sight radio-relay system
faisceau hertzien à visibilité directe

line of sight radio-relay system
faisceau hertzien en visibilité directe

terrestrial line of sight radio relay system
faisceau hertzien de Terre en visibilité directe

line-of-sight radio-relay system
faisceaux hertziens en visibilité directe

line-of-sight radio-relay link
liaison hertzienne en visibilité directe

line-of-sight radio-relay
faisceau hertzien à visibilité directe

microwave radio system | microwave radio | microwave system | radio-relay system
faisceaux hertziens | faisceau hertzien

wideband radio relay system
faisceau hertzien à large bande

radio-relay system
radiodiffusion par faisceau hertzien

line-of-sight radio
liaison radio en visibilité directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further Community funding to fill the gaps between research and implementation is provided, for instance, by the Trans-European network budget lines that support industrial projects in the fields of radio navigation systems (GALILEO), railways, air traffic control and other intelligent transport systems applications.
D’autres financements communautaires destinés à combler le fossé entre recherche et application sont fournis, par exemple, par les lignes budgétaires des réseaux trans-européens qui soutiennent des projets industriels dans les domaines des systèmes de radio navigation (GALILEO), des chemins de fer, du contrôle du trafic aérien et d’autres applications de systèmes de transport intelligents.

That includes a number of facilities, which include radio relay systems, reporting posts, television stations, as we've reported and talked about in a number of fora at this point in time, and the radio relay capability that their back-up military systems and others have available to them in the country.
Cela inclut plusieurs installations, dont des câbles hertziens, des postes de détection, des stations de télévision, comme nous en avons fait état et en avons discuté sur plusieurs tribunes déjà, et la capacité de retransmission radiophonique qu'utilisent à la campagne les systèmes d'urgence militaires.

Some radio solutions require a line-of-sight path which may not always be available in hilly regions.
Certaines solutions de transmission par radio nécessitent une liaison en visibilité qu'on ne peut pas toujours avoir dans les régions au relief accidenté.

We also know that their communications have been made more difficult than they were before because of the strikes on the telephone transmission systems, radio relays and so on.
On sait aussi que leurs communications sont plus difficiles qu'elles ne l'étaient auparavant à cause de frappes sur les systèmes de transmission téléphonique, de radio-relais, etc.

As identified by CEPT reports, the categories of portable or mobile wireless video links and cordless cameras that can be used for programme making and special events (‘video PMSE’) may include among others cordless cameras as handheld or otherwise mounted cameras with integrated or clip-on transmitters, power packs and antennae for carrying broadcast-quality videos together with sound signals over short-ranges, line-of-sight and non-line-of-sight; portable video links via small transmitters, for deployment over greater ranges, typically up to two kilometres, and mobile video links such as video transmission systems with radio transmitter and receivers mounted in or on motorcycles, racing motorbikes, pedal cycles, cars, boats, helicopters, airships or other aircraft, with the possibility that one or both link terminals may be used while moving.
Comme l'ont indiqué les rapports de la CEPT, les catégories de liaisons vidéo sans fil et caméras sans fil portables ou mobiles qui peuvent être utilisées par les services de PMSE («équipements PMSE vidéo») peuvent notamment couvrir les caméras sans fil portatives ou montées sur support avec transmetteurs intégrés ou externes; les blocs d'alimentation et les antennes permettant de transmettre des vidéos de qualité radiodiffusion sur de courtes distances, à portée de vue et sans visibilité; les liaisons vidéo portables utilisant de petits transmetteurs, à déployer sur de plus grandes distances pouvant aller jusqu'à deux kilomètres, et les liaisons vidéo mobiles telles que des systèmes de transmission vidéo avec transmetteurs et récepteurs radio montés dans ou sur des motos, des motos de course, des vélos, des voitures, des bateaux, des avions ou d'autres aéronefs, en ménageant la possibilité qu'un des terminaux de la liaison, ou les deux, puisse être utilisé lorsqu'il est en mouvement.

In the meantime, the Bulgarian authorities notified the Commission of the exceptional use of a private mobile radio communications system in this band for the purpose of national security, in line with Commission decisions, and stated their commitment to implement the harmonised rules as regards the 169 MHz frequency band by the end of 2013.
Entre-temps, les autorités bulgares ont informé la Commission de l'utilisation exceptionnelle de cette bande par un système privé de communications radio mobiles à des fins de sécurité nationale, conformément aux décisions de la Commission, et se sont engagées à mettre en œuvre les règles harmonisées en ce qui concerne la bande de fréquences 169 MHz avant la fin de 2013.

UIC Radio Chapter 1-4 (TTT radio system installed at Cascais line)
UIC Radio Chapitre 1-4 (TTT système radio installé sur la ligne de Cascais)

On lines where both systems exist, the main line passenger trains, plus freight and national trains are equipped with Cab secure radio.
Sur les lignes où existent les deux systèmes, les trains de voyageurs de grandes lignes plus les trains de fret et les trains nationaux sont équipés de la radio Cab Secure.

It becomes increasingly more difficult to relay sensitive information directly to surface or air units because of the lack of secure radio systems. Therefore, there is a requirement to have scrambled MF and VHF radio communications at MCTS, and to increase the number of agencies on secure landline circuits.
Il est de plus en plus difficile de transmettre des renseignements délicats directement aux unités terrestres ou aériennes faute de systèmes radio protégés, d'où la nécessité pour les SCTM de communications radio FM et THF brouillées et la nécessité que soit augmenté le nombre d'agences utilisant des circuits terrestres protégés.