Traduction de «line-to-line voltage drop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

line-to-line voltage drop
chute de tension phase-phase

line voltage drop
chute de tension en ligne

phase to ground voltage | phase-to-ground voltage | line to ground voltage | line-to-ground voltage
tension phase-neutre | tension simple d'un réseau triphasé | tension simple | tension de neutre | tension parasite | tension ligne-neutre

line-to-line voltage drop
chute de tension composée

line drop [ line voltage drop ]
chute de tension dans les lignes

phase to phase voltage | phase-to-phase voltage | line to line voltage | line-to-line voltage
tension phase-phase | tension composée d'un réseau triphasé | tension composée | tension ligne-ligne

line-to-line voltage [ line voltage | phase-to-phase voltage | compound voltage ]
tension composée [ tension entre phases ]

drop-lines | dropped lines
lignes de profil

line-to-line voltage | phase-to-phase voltage
tension composée d'un réseau triphasé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Construction or installation of a power line with a voltage of 138 kV or more or of a length of more than 50 km if the power line is not on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road nor on a right of way contiguous to, for its whole length, a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road.
22. Construction ou installation d’une ligne d’énergie électrique dont la tension est égale ou supérieure à 138 kV ou dont la longueur est de plus de 50 km, si la ligne n’est pas située sur une emprise aménagée pour un pipeline, une ligne d’énergie électrique, une ligne de chemin de fer ou une route ni sur une emprise contiguë sur toute sa longueur à une telle emprise.

33. The proposed construction, installation, operation, expansion or modification of a substation that is associated with an electrical power line, other than an international electrical power line, having a voltage of not more than 130 kV or with a telecommunication line, if the project
33. Projet de construction, d’installation, d’exploitation, d’agrandissement ou de modification d’une sous-station associée à une ligne de télécommunication ou à une ligne de transport d’électricité d’une tension d’au plus 130 kV, sauf une ligne internationale de transport d’électricité, si le projet, à la fois :

27. Construction or installation of a switching station associated with an electrical transmission line with a voltage of 130 kV or less, other than an international electrical transmission line, or associated with a telecommunications line, if the construction or installation
27. Construction ou installation d’une station de commutation associée à une ligne de télécommunication ou à une ligne de transport d’électricité d’une tension d’au plus 130 kV, autre qu’une ligne de transport d’électricité internationale, si cette activité :

3. Construction of an electrical transmission line with a voltage of 345 kV or more that is 75 km or more in length on land that has not already been developed for a power line, pipeline, railway line or all-season public highway and that is not contiguous, for its whole length, to any other linear physical work.
3. Construction d’une ligne de transport d’électricité d’une tension de 345 kV ou plus et d’une longueur de 75 km ou plus, si la ligne n’est pas située sur un terrain aménagé pour un pipeline, une ligne d’énergie électrique, une ligne de chemin de fer ou une voie publique permanente ni sur un terrain contigu sur toute sa longueur à tout autre ouvrage linéaire.

31. The proposed construction or installation of an electrical power line with a voltage of not more than 130 kV, other than an international electrical power line, if the project
31. Projet de construction ou d’installation d’une ligne de transport d’électricité, sauf une ligne internationale de transport d’électricité, d’une tension d’au plus 130 kV, si le projet, à la fois :

Construction, modification or extension of overhead, underground or combined overhead and underground electrical power lines, and/or upgrading of such lines of a voltage that is 220 kV or more and of a length of more than 15 km, and construction and/or modification of their related substations (current transformer stations, current converter stations and current distributor stations of the auto-underground type and vice-versa)”.
Construction, modification ou extension de lignes électriques aériennes, souterraines ou mixtes et/ou modernisation de lignes existantes d'une tension de 220 kV ou plus et d'une longueur de plus de 15 km, et constructions et/ou modifications des postes associés (poste de transformation, de conversion du courant ou poste de transition aéro-souterraine et vice versa".

– overhead transmission lines, if they have been designed for the voltage commonly used at national level for the interconnection lines, and provided they have been designed for a voltage of 220 kV or more,
– Lignes aériennes de transport, à condition qu'elles aient été conçues pour la tension couramment utilisée au niveau national pour les lignes d'interconnexion et pour autant qu'elles aient été conçues pour une tension d'au moins 220 kV,

voltage transients on supply lines and/or signal lines;
transitoires de tension sur les lignes d'alimentation et/ou les lignes de signaux,

- recent detailed studies in Germany (18) show that even large scale development of onshore and off-shore wind does not put grid operators to unsolvable problems: in order to absorb the more than 80.000 MW new wind capacity Germany needs until 2015 to reinforce its existing 180.000 km of high voltage grid by 2 lines of 8 KM and three lines of 80 KM!
- des études détaillées menées récemment en Allemagne (18) montrent que même un développement à grande échelle de l’énergie éolienne sur terre et en mer ne pose pas de problème inextricable aux exploitants du réseau: afin d’absorber sa nouvelle capacité de 80 000 MW produite par l’énergie éolienne, l’Allemagne doit, d’ici 2015, renforcer ses 180 000 km de réseau à haute tension par 2 lignes de 8 km et trois lignes de 80 km!

Considers that an energy policy that places greater emphasis on renewable energy and promotes decentralised energy production and, therefore, the conveyance of electricity over short distances, would make it possible to reduce greenhouse gas emissions and to promote more sustainable regional planning policies less vulnerable to climate disasters, in particular through the prompt burying of all low and medium-voltage electricity lines and the drafting of plans for the systematic burying of high and very high voltage lines;
5. considère qu'une politique énergétique recourant plus largement aux énergies renouvelables et privilégiant la production décentralisée d'énergie et donc des transports d'électricité sur des courtes distances, permettrait, d'une part, de réduire les émissions de gaz à effet de serre et, d'autre part, de favoriser des politiques d'aménagement du territoire plus durables et moins vulnérables aux catastrophes climatiques notamment grace à l'enterrement rapide de toutes les lignes électriques de basse et moyenne tension et l'élaboration de plans afin de parvenir à l'enterrement systématique des lignes à haute et très haute tension;