Vertaling van "linear measurement scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

linear measurement scale
échelle de mesure linéaire

log frequency-linear dB scale | logarithmic-linear scale
échelle logarithmique/linéaire

measurement scale | scale measurement
échelle de mesure

sensitivity of a measurement scale | responsiveness of a measurement scale
sensibilité d'une échelle de mesure

measurement scale | tonnage scale
échelle de jauge

tape linear measure
mesure linéaire à ruban [ mesure linéaire de ruban ]

linear measuring machine
appareil de mesure linéaire [ appareil de mesurage linéaire ]

Measurement scale
Echelle de mesure

AIMS - Arthritis impact measurement scale
arthritis impact measurement scale

last measurement scale
tableau des mesures de la forme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These means must not affect the linearity or spectral characteristics of the instrument. The accuracy of the combined receiver and indicator shall be ± 2 % of the full scale or ± 10 % of the value measured in accordance with the smallest value.
La précision de l'ensemble récepteur-indicateur doit être de ± 2 % de la pleine échelle ou de ± 10 % de la valeur mesurée suivant la valeur la plus petite.

3.7.2. Damping of the electrical measuring circuit must be such that the initial exceeding of the final stable value after any momentary variation in the input value (e.g. the check filter) is no more than 4 % of this value in the units in the linear scale.
3.7.2. L'amortissement du circuit de mesure électrique doit être tel que le dépassement initial au-dessus de la valeur finale stable après toute variation momentanée de la valeur d'entrée (par exemple le filtre de vérification) ne dépasse pas 4 % de cette valeur en unités de l'échelle linéaire.

The linearity of the receiver and the associated measuring instrument shall be better than 2 % of the effective part of the scale.
L'ensemble récepteur-appareil de mesurage doit avoir une linéarité meilleure que 2 % dans la partie utile de l'échelle.

3.5. Measuring scales >PIC FILE= "T0011054"> 3.5.2. The relationship between the 0 to 100 linear scale and the light absorption coefficient k is given by the formula >PIC FILE= "T0011055">
3.5. Échelles de mesure >PIC FILE= "T0011071"> 3.5.2. La relation entre l'échelle linéaire de 0 à 100 et le coefficient d'absorption k est donnée par la formule >PIC FILE= "T0011072">

3.7.2. The damping of the electrical measuring circuit shall be such that the initial overswing beyond the final steady reading after any momentary variation in input (e.g. the calibration screen) does not exceed 4 % of that reading in linear scale units.
3.7.2. L'amortissement du circuit de mesure électrique doit être tel que le dépassement initial au-dessus de la valeur finale stable, après toute variation instantanée de la valeur d'entrée (par exemple le filtre de vérification) ne dépasse pas 4 % de cette valeur en unités de l'échelle linéaire.