Our Conservative government has cut unnecessary red tape, opened new trade markets for business and invested in Canadian research and technology, which supports individual enterprise.
Le gouvernement conservateur a éliminé les tracasseries administratives inutiles, ouvert de nouveaux débouchés commerciaux pour les entreprises et investi dans la recherche et la technologie canadiennes.