Vertaling van "linguistic competence female " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

linguistic competence | linguistic competency
compétence linguistique

communicative competence [ interactional competence | socio-linguistic competence ]
compétence de communication [ compétence communicative ]

language ability [ language aptitude | linguistic competence | linguistic ability | language skill ]
aptitude linguistique [ compétence linguistique | habileté linguistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Gourdeau: To my knowledge, the ministers of Justice have always expressed their desire to reach, not a perfect balance, but the best possible balance with respect to linguistic competence, female and male candidates, and multiculturalism.
M. David Gourdeau: À ma connaissance, les ministres de la Justice ont toujours exprimé le voeu d'atteindre, non pas un équilibre parfait, mais le meilleur équilibre possible pour ce qui est des compétences linguistiques, des candidats de sexe féminin et masculin et du multiculturalisme.

The prime minister should be aware of the issues of skills, linguistic competence, visible minorities, and equity between female and male candidates when making appointments, and also of the fact that there should be some balance amongst all these considerations.
Le premier ministre devrait être sensibilisé à la question des compétences, à la question linguistique, à celle des minorités visibles, à l'équité entre les candidats de sexe féminin et ceux de sexe masculin dans le cadre des nominations, et au fait qu'il devrait y avoir un genre d'équilibre entre toutes ces considérations.