P. whereas different forms of child and forced labour occur in a large majority of the major cotton-producing countries worldwide during cultivation, the harvesting of lint and seed and the ginning of cotton ;
P. considérant que les différentes formes de travail des enfants et de travail forcé affectent dans leur grande majorité les principaux pays producteurs de coton de par le monde dans la culture, la récolte de la fibre et des graines ainsi que l'égrenage du coton ;