Traduction de «lisbon and the tagus valley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lisbon and the Tagus Valley
Lisbonne et vallée du Tage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extension of the Castelo do Bode pipeline to supply the Greater Lisbon and Middle Tagus regions. The project was completed on July 1996. The investment cost was EUR27.1 million.
Agrandissement du réseau de canalisations de Castelo do Bode pour approvisionner les régions du Grand Lisbonne et du Moyen-Tage ; les travaux se sont terminés en juillet 1996 pour un coût de 27,1 MECU.

Improving the supply of drinking water to four municipalities in the greater Lisbon and middle Tagus system.
Renforcement du dispositif d'approvisionnement en eau potable de quatre communes desservies par le réseau du Grand Lisbonne et du Tage Moyen

The programmes with the most expenditure were: "Employment, Training and Social Development", "Education", "Lisbon and the Tagus Valley" and "Science, Technology and Innovation" and the OP of the autonomous regions of the Azores and Madeira.
Les programmes affichant un taux d'utilisation plus élevé sont les suivants: 'Emploi, formation et développement Social', 'Éducation', 'Lisbonne et la Vallée du Tage' et 'Science, technologie et innovation', de même que les programmes opérationnels des régions autonomes des Açores et de Madère.

North, Centre, Alentejo, Algarve, Azores, Madeira; transitional support: Lisbon and Tagus valley
Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Açores, Madeira; soutien transitoire: Lisboa e Vale do Tejo

Extension of the water treatment plant to supply the Greater Lisbon and Middle Tagus regions.
Agrandissement de l'installation de traitement des eaux dans le but d'approvisionner les régions du Grand Lisbonne et du Moyen-Tage.

Under these arrangements, decreasing aid is granted to the following regions: East Berlin (Germany), Hainault (Belgium), Cantabria (Spain), Corsica and the districts of Valenciennes, Douai and Avesnes (Portugal), Molise (Italy), Southern and Eastern Ireland, Flevoland (Netherlands), Lisbon and Tagus Valley (Portugal), Northern Ireland and the Highlands and Islands (United Kingdom).
Il consiste en un systèmes d'aides dégressives pour les régions suivantes: Ostberlin (Allemagne), le Hainaut (Belgique), la Cantabria (Espagne), la Corse et les arrondissements de Valenciennes, Douai et Avesnes (France), le Molise (Italie), le Southern et Eastern (Irlande), le Flevoland (Pays-Bas), Lisboa et le Vale de Tejo (Portugal), le Northern Ireland, les Highlands and Islands (Royaume-Uni).