Ms. Liseanne Forand: Enlarging the existing pipeline or building a bigger one next to it would probably raise important issues for the native groups and the benefits they would want from such a pipeline.
Mme Liseanne Forand: L'expansion du pipeline existant ou la construction d'un autre pipeline juste à côté soulèverait sans doute des questions importantes par rapport aux groupes autochtones et aux bénéfices qu'ils voudraient recevoir.