Vertaling van "list active fis jumping judges " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

list of active FIS Jumping Judges
liste des juges actifs de la FIS

FIS Jumping Judge
Juge de saut de la FIS

FIS Jumping Judges examination
examen pour juges de saut de la FIS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Points out that, during the discharge procedure for the financial year 2013 concerning the Court of Justice of the European Union, Parliament received insufficient information regarding the list of external activities pursued by the judges; recalls that the Court of Justice publishes on its homepage a register which includes detailed information on the external activities of each judge.
18. souligne que, lors de la procédure de décharge pour l'exercice de 2013 relative à la Cour de justice de l'Union européenne, le Parlement a été insuffisamment informé à propos de la liste des activités extérieures des juges; rappelle que la Cour de justice publie sur sa page d'accueil un registre comportant des informations détaillées sur les activités extérieures de chaque juge.

13. Regrets the insufficient information received during the discharge procedure regarding the list of external activities pursued by the Judges; asks the Court of Justice to publish on its homepage a register which includes detailed information on the outside activities of each judge with an impact on the Union budget;
13. déplore le manque d'informations reçues pendant la procédure de décharge en ce qui concerne la liste des activités extérieures des juges; demande à la Cour de justice de publier sur sa page d'accueil un registre comportant des informations détaillées sur les activités extérieures de chaque juge ayant une incidence sur le budget de l'Union;

13. Regrets the insufficient information received during the discharge procedure regarding the list of external activities pursued by the Judges; asks the Court of Justice to publish on its homepage a register which includes detailed information on the outside activities of each judge;
13. déplore le manque d'informations reçues pendant la procédure de décharge en ce qui concerne la liste des activités extérieures des juges; demande à la Cour de justice de publier sur sa page d'accueil un registre comportant des informations détaillées sur les activités extérieures de chaque juge;

The Commission will finance, where appropriate, the above non-exhaustive list of activities under the PROGRESS Programme and, without pre-judging the on-going negotiations for the Multiannual Financial Framework, under the future financial instrument covering the gender equality policy area.
La Commission financera, au besoin, cette liste d'actions non exhaustive par l'intermédiaire du programme PROGRESS et, sans préjuger des négociations en cours sur le cadre financier pluriannuel, au moyen du futur instrument financier qui couvrira le domaine d'action que constitue l'égalité entre les hommes et les femmes.

Ten Member States (AT, BE, FI, HU, IE, LV, LU, NL, PT, RO) have listed all, or most, of the activities concerned in their national legislation.
Dix Etats membres (AT, BE, FI, HU, IE, LV, LU, NL, PT, RO) reprennent dans leur législation l'ensemble ou la quasi-totalité des comportements visés.

10. Shares the view that the General Court should take more action to reduce outside Court activities of members and staff; asks the Court of Justice to follow a more transparent approach by publishing on the Court of Justice's website a list of the outside activities for each Judge;
10. estime lui aussi que le Tribunal devrait prendre davantage de mesures pour réduire les activités secondaires des juges et du personnel de la Cour; demande à la Cour de justice d'adopter une méthode plus transparente consistant à publier sur son site web la liste des activités secondaires de chaque juge;

Section 56, for example, makes specific mention of commissions of inquiry and section 57 authorises the remuneration of judges for activities listed in section 56 and also for activities requested of the judge by the government.
L'article 56 spécifie, par exemple, les commissions d'enquête, et l'article 57 autorise le paiement des frais des juges pour les activités nommées à l'article 56 et aussi des choses que le gouvernement demande au juge.