As you said, the shooting exercises over Lake Saint-Pierre ended in January 2000, and in November 2000, Lake Saint-Pierre was included on the list of the World Network of Biosphere Reserves.
Comme vous l'avez dit, il y a eu la fin des tirs sur le lac Saint-Pierre à partir de janvier 2000, ainsi que la désignation du lac Saint-Pierre comme réserve mondiale de la biosphère en novembre 2000.