Traduction de «list coast stations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

earth coast station | shore earth station | shore station
station côtière terrienne

List of Coast Stations
Nomenclature des stations côtières

coast station open to public correspondence
station côtière ouverte à la correspondance publique

coast station
station côtière

coastal radio station | coast station
station radio côtière | station côtière

Father Point Coast Station
Station côtière de Pointe-au-Père

coast Earth station | CES
station terrienne côtière | CES

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) a publication that lists the coast stations, the services provided by those stations and the frequencies used in the area in which the ship is navigating, and
(i) d’une part, une publication où figurent les stations côtières, les services fournis par ces stations et les fréquences utilisées dans la zone où le navire navigue,

(2) If a vessel is equipped with a system of satellite communication, it must carry a complete and up-to-date list of coast earth stations from which medical advice can be obtained.
(2) Tout bâtiment équipé d’un système de communication par satellite dispose à son bord d’une liste complète et à jour des stations côtières par lesquelles des consultations médicales peuvent être obtenues.

I could list several examples, but the one that springs to mind is a show on Aboriginal culture that is called The New Canoe, which was originally produced and still runs as a regional show out of our Victoria station — The New VI. The show is also seen nationally on Bravo!, providing a window on West Coast Aboriginal culture to Canadians from coast to coast.
Je pourrais vous citer de nombreux exemples, mais celui qui me vient spontanément à l'esprit est celui d'une émission sur la culture autochtone intitulée The New Canoe, qui a été produite initialement et qui est toujours diffusée à l'échelle régionale par notre station de Victoria — la New VI. Cette émission est diffusée à l'échelle nationale sur le réseau Bravo!, ouvrant une fenêtre sur la culture autochtone de la côte Ouest aux Canadiens d'un bout à l'autre du pays.