I quoted Olivier Maurel, a literature professor in France who founded the Observatoire sur la violence éducative ordinaire, and who spoke of the negative notion of the child, which then reinforced the belief in the need for violent discipline.
Je citais Olivier Maurel, professeur de lettres en France, fondateur de l'Observatoire sur la violence éducative ordinaire, qui parle d'une conception pessimiste de l'enfant qui a renforcé la croyance populaire en la nécessité de corriger les enfants par la violence.