Traduction de «litres ethanol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fuel ethanol [ ethanol blended fuel | ethanol-blended fuel | ethanol fuel ]
éthanol-carburant [ carburant à l'éthanol | carburant à base d'éthanol | essence à l'éthanol | éthanol utilisé comme carburant ]

(2-(2-butoxy-ethoxy)ethanol) | 2-(2-butoxyethoxy)ethanol | diethylene glycol monobutyl ether | DEGBE [Abbr.]
(2-(2-butoxy-éthoxy)éthanol) | DEGBE [Abbr.]

2-(2-methoxyethoxy)ethanol | 2-(2-methoxy-ethoxy)ethanol | diethylene glycol monomethyl ether | DEGME [Abbr.]
2-(2-méthoxy-ethoxy)éthanol | DEGME [Abbr.]

ethanol fuel | fuel ethanol
carburant à base d'éthanol | carburant à l'éthanol | éthanol

fuel ethanol | bioethanol | ethanol fuel
éthanol-carburant | bioéthanol

85 percent ethanol blend [ E85,E-85 | 85% ethanol blend ]
éthanol 85

Agriculture and Agri-Food Canada Ethanol Model [ AAFC Ethanol Model ]
modèle de production d'éthanol d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

milli-equivalent per one litre
milliéquivalent par litre

litre | l | liter
litre | l

ethanol [ ethyl alcohol ]
éthanol [ alcool éthylique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fuel consumption, expressed in litres per 100 km (in the case of petrol (E5/E10), LPG, ethanol (E85) and diesel (B5/B7)), in m per 100 km (in the case of NG/biomethane and HNG) or in kg per 100 km (in the case of hydrogen) is calculated by means of the following formulae:
La consommation de carburant, exprimée en litres par 100 km [dans le cas de l’essence (E5/E10), du GPL, de l’éthanol (E85) et du gazole (B5/B7)], en m par 100 km (dans le cas du GN/biométhane et du GN-H) ou en kg par 100 km (dans le cas de l’hydrogène), est calculée au moyen des formules suivantes:

Put two litres of wine into the distillation flask, introduce a few millilitres of ethanol (paragraph 2.1) into the two collecting tubes so that the porous parts of the gas dispersion rods are completely immersed.
Prélever 2 l de vin et les placer dans le ballon de distillation. Introduire quelques millilitres d’éthanol (point 2.1) dans les deux tubes de récupération jusqu’à complète immersion de la partie poreuse pour la dispersion gazeuse.

FC= the fuel consumption in litre per 100 km (in the case of petrol, ethanol, LPG, diesel or biodiesel) in m per 100 km (in the case of natural gas and HNG) or in kg per 100 km in the case of hydrogen.
FC= consommation de carburant en litres par 100 km (dans le cas de l’essence, de l’éthanol, du GPL, du gazole ou du biodiesel), en m par 100 km (dans le cas du gaz naturel et du GN-H) ou en kg par 100 km dans le cas de l’hydrogène.

the fuel consumption in litre per 100 km (in the case of petrol, ethanol, LPG diesel or biodiesel) or in m per 100 km (in the case of natural gas)
consommation de carburant en litres par 100 km (dans le cas de l’essence, de l’éthanol, du GPL, du gazole ou du biodiesel) ou en m par 100 km (dans le cas du gaz naturel).

The fuel consumption, expressed in litres per 100 km (in the case of petrol, LPG, ethanol (E85) and diesel) or in m per 100 km (in the case of NG/biomethane) is calculated by means of the following formulae:
La consommation de carburant, exprimée en litres pour 100 km (dans le cas de l'essence, du GPL, de l’éthanol (E85) et du gazole) ou en m par 100 km (dans le cas du GN/biométhane) est calculée au moyen des formules suivantes:

On the cost of jobs, the Manitoba government's information indicates an 80-million-litre ethanol plant will employ 30 to 35 people, while a 160-million-litre ethanol plant may employ 40 to 50 people.
Pour ce qui est du coût des emplois, selon les renseignements du gouvernement du Manitoba, une usine d'éthanol ayant une production de 80 millions de litres emploiera de 30 à 35 personnes, tandis qu'une usine ayant une production de 160 millions de litres emploiera de 40 à 50 personnes.

We currently operate a 30,000-head capacity feedlot and a 13-million-litre ethanol facility, the first fully integrated ethanol feedlot facility ever constructed in North America.
Nous exploitons un parc d'engraissement d'une capacité de 30 000 têtes et une usine de production d'éthanol de 13 millions de litres, et il s'agit de la toute première installation d'engraissement d'éthanol intégrée jamais construite en Amérique du Nord.

I am also the president of Pound-Maker Agventures, a 30,000-head capacity feedlot and a 12-million-litre ethanol facility in Lanigan, Saskatchewan.
Je suis aussi président de Pound-Maker Agventures, un parc d'engraissement d'une capacité de 30 000 têtes et une installation de production de 12 millions de litres d'éthanol à Lanigan, en Saskatchewan.

Most economic analyses show that within about 100 kilometres of a sort of standard 120-million-litre to 150-million-litre ethanol plant, you should get a 10¢ to 15¢ boost in local basis for your commodities.
La plupart des analyses économiques montrent que dans un rayon de 100 km d'une usine d'éthanol typique de 120 à 150 millions de litres, les cours des denrées agricoles locales devraient monter de 10 à 15 cents.

Clearly, this particular plant and this particular model of a 20-million-litre ethanol plant producing static 20,000 head at one time so it produces about 40,000 head a year is about a $45 million company; it has a payback of about 5.7 years, using 70¢ as a price point for ethanol.
Il s'agit d'une usine d'éthanol de 20 millions de litres produisant 20 000 unités statiques à la fois — elle produit donc environ 40 000 unités par an, et la société a une valeur d'environ 45 millions de dollars; l'investissement est remboursé en 5,7 années sur la base d'un prix de l'éthanol à 0,70 $.