When we heard the little spat between Izzy Asper and Robert Rabinovitch over supper-hour shows and ad revenues, clearly at this moment CanWest Global Communications is losing a lot of money and they would like to get those ad revenues.
Quand nous avons entendu la petite altercation entre Izzy Asper et Robert Rabinovitch à propos des émissions de l'heure du souper et de leurs recettes, nous avons pu constater qu'en ce moment CanWest Global Communications perd énormément d'argent et voudrait bien récupérer ces recettes publicitaires.
