Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psychogenic depression
Reactive depression
Single episodes of depressive reaction
Translation

Vertaling van "little touched upon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It seems to be little touched upon in the resilience strategy. In the cyber infrastructure discussion, there's no mention of a bill that the ministry was obviously sponsoring at the same time it was preparing this report, and that's Bill C-30 on Internet surveillance.

Dans la discussion concernant l'infrastructure informatique, il n'y a aucune mention d'un projet de loi que le ministère parrainait à l'évidence au moment même où il préparait ce rapport, c'est-à-dire le projet de loi C-30 sur la surveillance d'Internet.


I'd like to make a presentation to you. I'll give you a little bit of background of our region and our organization as well as on Inuit employment, touching upon the labour market, major employers, and future opportunities.

J'aimerais vous faire une présentation pour vous parler un peu de notre région et de notre organisation ainsi que de la situation d'emploi des Inuits, du marché du travail, des principaux employeurs et des possibilités futures.


In following the discussion on this matter, we have been dismayed that the subject of U.S. secure flight itself and the grave rights violations involved in the overall program have been so little touched upon.

Nous avons suivi les discussions dans ce dossier, et nous avons été consternés de voir qu'on avait à peine parlé du programme Secure Flight des États-Unis en tant que tel, et des graves violations des droits de la personne qu'il entraîne.


I have already touched upon the first two a little bit, but just to continue, one important issue addressed by Bill C-5 is providing assurance that the environment on first nations land will be protected, not only for today's generations but also for the generations that will follow.

J'ai déjà dit quelques mots au sujet des deux premiers, mais permettez-moi de poursuivre. Un des aspects importants du projet de loi C-5 est l'assurance que l'environnement des terres des premières nations sera protégé, non seulement pour les générations actuelles, mais aussi pour celles qui vont suivre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
My first question is this: could you be a little more explicit about what you just quickly touched upon as regards quadrupling the budget?

Ma première question est la suivante: pouvez-vous être un peu plus explicite sur ce que vous venez d’évoquer rapidement au sujet du quadruplement du budget?


7. Points out that there is little scope for redirecting expenditure in Heading 3 of the Financial Perspective (internal policies) without touching upon financial envelopes agreed by the Council and Parliament in codecision or reducing Parliament's margin of manoeuvre; is prepared to consider a revision of the Financial Perspectives so as to establish a new loan guarantee instrument to help finance projects that enhance environmentally sustainable growth and for which extended impact assessments have successfully ...[+++]

7. souligne qu'il n'est guère possible de restructurer les dépenses à la rubrique 3 des prévisions financières (politiques internes) sans toucher aux enveloppes financières décidées par le Conseil et le Parlement dans le cadre de la codécision ou sans réduire la marge de manœuvre du Parlement; est disposé à envisager une révision des prévisions financières de façon à créer un nouvel instrument de garantie des prêts et emprunts afin d'aider les plans de financement renforçant la croissance durable sur le plan environnemental et pour lesquels des études d'impact approfondies ont été réalisées avec succès;


[Translation] Mr. Richard Marceau: A solution which has been discussed very little until now in this committee, but which has been touched upon in the previous panel, is the one recommending that Churches, synagogues, and mosques no longer be official registrars of births, deaths and marriages.

[Français] M. Richard Marceau: Une solution dont on a peu discuté jusqu'à maintenant à ce comité, mais qui a été effleurée par le panel précédent serait celle de recommander que les Églises, les synagogues, les mosquées ne soient plus des officiers de l'État civil.


As I have little time, Mr President, I would like to touch upon two elements of our resolution.

Vu le temps très court qui m'est imparti, Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur deux questions de notre résolution.


As I have little time, Mr President, I would like to touch upon two elements of our resolution.

Vu le temps très court qui m'est imparti, Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur deux questions de notre résolution.


This is something which has been touched upon by many speakers here today. The main problem, as I see it, lies in the fact that the industrialised nations have done too little at home.

Le problème principal, à mon sens, réside dans le fait que les pays industrialisés ont agi trop peu sur le plan national.




Anderen hebben gezocht naar : psychogenic depression     reactive depression     single episodes of depressive reaction     little touched upon     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'little touched upon' ->

Date index: 2024-06-19
w