Traduction de «liturgy the upper room » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liturgy of the Upper Room
liturgie de la Chambre Haute

The Upper Room Food Bank
The Upper Room Food Bank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my own province, one of the food banks — the Upper Room Food Bank in Charlottetown — has been reporting a substantial increase in demand during the winter and throughout this past summer.
Dans ma propre province, l'une des banques alimentaires — la Upper Room Food Bank de Charlottetown — a signalé une augmentation sensible de la demande pendant l'hiver et durant tout l'été dernier.

On page 5 of the presentation, you will find a list of key components for rehabilitating the space, including the meeting room of the Upper Chamber, a large room and two medium-sized meeting rooms, as well as 21 desktop units for leadership and legislative functions.
La page 5 de la présentation vous fournit une liste des composantes clés de la répartition de l'espace, y compris la salle de rencontre de la Chambre haute, une grande salle et deux salles moyennes de réunions ainsi que 21 unités de bureaux pour les fonctions de leadership et les fonctions législatives.

When Parliament settled into the Centre Block building in 1866 a caucus room was provided on the upper floor in the Victoria Tower.
Lorsque le Parlement s’est installé dans l’édifice du Centre, en 1866, une salle de caucus a été fournie à l’étage supérieur de la tour Victoria.

Not everybody is white, upper middle class and well educated, as were all the people sitting in that room.
Tout le monde n'est pas blanc, de la classe moyenne et bien éduqué, comme l'étaient la plupart des gens assis dans cette salle.

1.5.6. With the agreement of the inspection body, the permissible operating temperature of heat detectors may be increased to 30 °C above the maximum temperature in the upper part of engine and boiler rooms.
1.5.6 Sous réserve d'approbation par la commission de visite, la température de fonctionnement admissible pour les détecteurs de chaleur peut être fixée à un niveau supérieur de 30 °C à la température maximale régnant dans la partie supérieure des salles des machines et des salles des chaudières.

Name and address of the granting authority: Mr Ian Duff, Head of Technical Support, Agri-Food Development Service, Education and Finance Division, Department of Agriculture and Rural Development, Room 544, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB, Northern Ireland.
Nom et adresse de l'autorité responsable: Mr Ian Duff, Head of Technical Support, Agri-Food Development Service, Education and Finance Division, Department of Agriculture and Rural Development, Room 544, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB, Northern Ireland.

Twenty thousand dollars was given to a Quebec fashion industry gala at Montreal's Olympic Stadium; $500,000 for the Upper Humber Golf Club in Deer Lake, Newfoundland; $89,434 for an Acadian wax museum in Caraquet, New Brunswick; $150,000 to develop a program to educate teachers in Cape Breton about economic development; over $500,000 for boccie courts in Toronto; $5 million to help Peter Pocklington improve Northlands Coliseum and Ducey Park in Edmonton; $25,000 to study the possibility of hosting the International Pan-Celtic Festival; and $224,000 for Rita McNeil's tea room and gift shop.
Vingt mille dollars ont été accordés pour un gala de l'industrie de la mode québécoise au Stade olympique de Montréal, 500 000 $ pour le Club de golf Upper Humber à Deer Lake, à Terre-Neuve, 89 434 $ pour un Musée de cire acadien à Caraquet, au Nouveau-Brunswick, 150 000 $ pour concevoir un programme de sensibilisation des enseignants du Cap-Breton au développement économique, et plus de 500 000 $ pour des courts de boccie à Toronto, 5 millions de dollars pour aider Peter Pocklington à améliorer le Northlands Coliseum et le Ducey Park, à Edmonton, 25 000 $ pour étudier la possibilité d'organiser le festival international panceltique, et 224 000 $ pour le salon de thé et la boutique de cadeaux de Rita McNeil.

Shake well and use the upper phase after separating at room temperature (20 to 25 °C).
Bien agiter le mélange et prendre la phase supérieure après décantation à la température du laboratoire (entre 20 et 25 ºC).