Traduction de «live here perceive » (Anglais → Français) :

And when I then land again in the Brussels rain – in this valley of tears – I would like most of all to get back on the plane and fly to Africa, and fly to Asia because people who live far away from us see Europe in a far better light than we, who live here, perceive this European continent.
Alors, quand je me retrouve à nouveau sous la pluie bruxelloise, dans cette vallée de larmes, je voudrais bien reprendre l'avion et retourner en Afrique, ou en Asie, parce que ceux qui sont loin ont une bien meilleure perception de l'Europe que nous, qui y habitons.

Therefore, I'm wondering how come here in Canada, a country where everyone would love to live, this is not perceived as a priority among our values.
Je me demande donc comment il se fait qu'au Canada, un pays où tout le monde souhaiterait vivre, cela ne soit pas perçu comme une priorité parmi nos valeurs.