A lively debate ensued in the Inter-Parliamentary Council, as many members felt that an important point of principle was at stake: namely, could a host parliament or government discriminate against individual delegates wishing to attend an IPU conference?
Au Conseil interparlementaire, les échanges sont vifs; nombreux sont ceux qui y voient une question de principe importante : le parlement ou le gouvernement hôte de la conférence peut-il refuser à un délégué de participer?