Traduction de «liver transplant before » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liver transplantation [ liver transplant ]
transplantation hépatique

orthotopic liver transplantation [ OLT | orthotopic liver transplant ]
transplantation hépatique orthotopique

split liver transplantation
greffe de foie partagé

reduced-size liver transplantation
transplantation d'un foie réduit

liver transplant
transplantation hépatique

Liver transplant rejection
rejet de greffon de foie

Liver transplant failure and rejection
Echec et rejet d'une greffe de foie

Liver transplant status
Greffe de foie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have received evidence, for instance, from a man who won't be able to appear before this committee now, Mr. Farrel Mock, from the Windsor area, who is legally blind and who has recently undergone a liver transplant.
J'en ai eu confirmation, par exemple, de la part d'un homme qui ne pourra donc maintenant plus comparaître devant le comité. Il s'agit de M. Farrel Mock, de la région de Windsor, qui est légalement aveugle et qui a récemment subi une greffe du foie.

It only took 11 days from the time Trisha was first admitted to the Ottawa Hospital and then sent to London for a liver transplant before, sadly, she passed away due to liver failure.
Il n'a fallu que 11 jours entre l'admission de Trisha à l'hôpital d'Ottawa et son transfert à London pour une transplantation du foie avant qu'elle décède malheureusement en raison d'une insuffisance hépatique.

Just before I had my second transplant, when I was really quite ill, a liver became available to me.
Juste avant de subir ma deuxième transplantation, lorsque j'étais vraiment très malade, on m'a trouvé un foie.