In addition to seeking such a case review, the federation is of the view that the federal government should learn lessons from this crisis and shoulder its responsibilities by developing a livestock mortality insurance program adapted to the situation of hog producers.
En plus de souhaiter une telle révision de dossiers, la fédération est d'avis que le gouvernement fédéral doit tirer des leçons de cette crise et prendre ses responsabilités, en élaborant un programme d'assurance-bétail adapté à la réalité des producteurs de porcs.