Traduction de «livestock pedigree act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Animal Pedigree Act [ An Act respecting animal pedigree associations | Livestock Pedigree Act | Live Stock Pedigree Act ]
Loi sur la généalogie des animaux [ Loi concernant les associations responsables de la généalogie des animaux | Loi de la généalogie du bétail ]

Livestock Act [ Animals Act | Livestock Productions Act ]
Livestock Act [ Animals Act | Livestock Productions Act ]

Livestock and Livestock Products Act
Loi sur les animaux de ferme et leurs produits

livestock marketing act
loi sur le marché du bétail

livestock breeding act
loi sur l'élevage du bétail

livestock breeding act
loi sur l'élevage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Minister of Agriculture, pursuant to subsection 12(6) of the Livestock Pedigree Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the winding-up of associations incorporated under the Livestock Pedigree Act.
En vertu du paragraphe 12(6) de la Loi sur la généalogie des animaux, il plaît au ministre de l’Agriculture d’établir le Règlement concernant la liquidation des associations constituées en vertu de la Loi sur la généalogie des animaux, ci-après.

68 (1) The provisions of this Act apply to every association to which the Livestock Pedigree Act applied immediately before the coming into force of this Act.
68 (1) La présente loi s’applique à toute association à laquelle la Loi sur les associations de race s’appliquait au moment de l’entrée en vigueur de la présente loi.

Regulations Respecting the Winding-Up of Associations Incorporated Under the Livestock Pedigree Act
Règlement concernant la liquidation des associations constituées en vertu de la Loi sur la généalogie des animaux

All pedigree animals in Canada are recorded in the Canadian Livestock Records under the Pedigree Act.
Tous les animaux enregistrés du Canada sont inscrits au registre de la Société canadienne d'enregistrement des animaux, en vertu de la Loi sur la généalogie des animaux.