A complete characteristic curve representing the deflection of the suspension system must be plotted from zero load to maximum load, and back to zero.
Une courbe caractéristique complète de la déformation du système de suspension doit être établie de la charge nulle à la charge maximale et, inversement, de la charge maximale à la charge nulle.