Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
English
Lobbyist registration
Lobbyist registration rules
Lobbyists Registration Act a Guide to Registration
Online lobbyists registration system
Online registration system

Traduction de «lobbyist registration rules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lobbyist registration rules

règles relatives à l'enregistrement des lobbyistes


online lobbyists registration system [ online registration system ]

système d'enregistrement des lobbyistes en ligne [ système d'enregistrement en ligne des lobbyistes ]


Lobbyists Registration Act: a Guide to Registration

La Loi sur l'enregistrement des lobbyistes : guide d'enregistrement


lobbyist registration

enregistrement des démarcheurs parlementaires


Rules for Registration of Application level protocoles for Trade Data Interchange

règles pour l'enregistrement des protocoles de la couche d'applications pour les éléments de données commerciales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The lobbyist registration rules do not apply to the governor.

Les règles d'inscription des lobbyistes ne s'appliquent pas au gouverneur.


To the governor in the capacity as the alternate governor to the IMF, those guidelines would apply. Likewise, do lobbyist registration rules apply to the Governor of the Bank?

Ces directives s'appliquent au gouverneur dans son rôle de gouverneur suppléant auprès du FMI. De même, est-ce que les règles d'inscription des lobbyistes s'appliquent au gouverneur de la banque?


Mr. Duff Conacher: The Federal Court found, in a July 2004 ruling, that the ethics counsellor and the entire office of the ethics counsellor, which included the registrar of lobbyists at the time, was biased and in conflict of interest, which meant that they could not fairly, impartially, or effectively uphold the Lobbyists Registration Act, the lobbyists code of conduct, or the cabinet ministers code.

M. Duff Conacher: Dans un arrêt de juillet 2004, la Cour fédérale a établi que le conseiller en éthique et tous ses subalternes, qui comprenaient la directrice des lobbyistes de l'époque, étaient en situation de conflit d'intérêts, c'est-à-dire qu'ils ne pouvaient pas appliquer équitablement, efficacement et toute impartialité la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes, le code de conduite des lobbyistes ni le code des ministres du cabinet.


Notes the Commission's decision to start with a voluntary register and to evaluate the system after one year, but is concerned that a purely voluntary system will allow less responsible lobbyists to avoid compliance; calls on the three institutions to review the rules governing the activities of lobbyists at the latest three years after a common register is established, in order to determine whether the changed system is achieving the necessary transparency in respect of lobbyists' activities; is aware of the legal basis for a manda ...[+++]

prend acte de la décision de la Commission de mettre en place dans un premier temps un registre sur base volontaire et d'évaluer le système au terme d'une année mais craint qu'un système purement facultatif permette aux lobbyistes les moins responsables de se soustraire à leurs obligations; demande aux trois institutions de réexaminer les règles régissant les activités des lobbyistes au plus tard trois ans après la création d'un r ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Instead it requires a mandatory registration and reporting system. Such an approach will not allow anyone to stay out of the system and not to comply with the rules, and will put all lobbyists on a same level playing field.

Ce type d'approche ne permettra à personne de rester en dehors du système et de ne pas se conformer aux règles en vigueur, plaçant l'ensemble des "lobbyistes" sur un pied d'égalité.


16. Notes the Commission's decision to start with a voluntary register and to evaluate the system after one year, but is concerned that a purely voluntary system will allow less responsible lobbyists to avoid compliance; calls on the three institutions to review the rules governing the activities of lobbyists at the latest three years after a common register enters into force, in order to evaluate if the changed system is achieving the necessary transparency on lobbyists' activities; is aware of the legal basis for a mandatory regis ...[+++]

16. prend acte de la décision de la Commission de mettre en place dans un premier temps un registre facultatif et de tirer un bilan au terme d'une année mais craint qu'un système purement facultatif permette aux lobbyistes les moins responsables de se soustraire à leurs obligations; demande aux trois institutions de réexaminer les règles régissant les activités des lobbyistes au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur d'un r ...[+++]


16. Notes the Commission's decision to start with a voluntary register and to evaluate the system after one year, but is concerned that a purely voluntary system will allow less responsible lobbyists to avoid compliance; calls on the three institutions to review the rules governing the activities of lobbyists at the latest three years after a common register is established, in order to determine whether the changed system is achieving the necessary transparency in respect of lobbyists' activities; is aware of the legal basis for a m ...[+++]

16. prend acte de la décision de la Commission de mettre en place dans un premier temps un registre sur base volontaire et d'évaluer le système au terme d'une année mais craint qu'un système purement facultatif permette aux lobbyistes les moins responsables de se soustraire à leurs obligations; demande aux trois institutions de réexaminer les règles régissant les activités des lobbyistes au plus tard trois ans après la création d' ...[+++]


Mr. Michael Nelson: If it's a registered lobbyist and, under the eight rules of the lobbyists' Code of Conduct, a citizen identifies objectionable conduct, the Lobbyists Registration Branch, which I run, does an administrative review to determine the facts.

M. Michael Nelson: Si c'est un lobbyiste qui est enregistré et que, en vertu des huit règles du Code de déontologie des lobbyistes, un citoyen identifie des agissements qu'il n'aime pas, la Direction des lobbyistes que je gère fera une revue administrative pour déterminer les données.


Within the EU, the German Bundestag is, for the time being[9], the only parliament that has adopted specific formal rules on registration of lobbyists.

Au sein de l'Union européenne, le Bundestag allemand est, pour l'heure[9], le seul parlement à avoir adopté des règles formelles spécifiques concernant l'enregistrement des groupes de pression.


So, when it comes to lobbyists whose goals are essentially economic, their name, interests and rules should be disclosed, just as we, in the Bloc Quebecois, are not afraid to publish the list of taxpayers who contribute to our election fund, since we do not accept gifts from companies (1815) [English] Mr. Jim Silye (Calgary Centre, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to address Bill C-43, the Lobbyists Registration Act, and to express ...[+++]

Donc, pour ce qui est des lobbyistes qui s'occupent essentiellement d'objectifs économiques, que tous leurs intérêts et leurs règles soient divulgués, qu'on publie leur nom, de la même manière que nous, du Bloc québécois, n'avons pas peur de publier la liste des contribuables qui fournissent à notre caisse électorale, puisque nous n'acceptons pas les dons de compagnies (1815) [Traduction] M. Jim Silye (Calgary-Centre, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour parler du projet de loi C-43, la ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lobbyist registration rules' ->

Date index: 2021-06-14
w