Vertaling van "local cbc office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

local central office [ local office | end office | local exchange | class 5 office | class 5 central office ]
centre local [ central local | centre de rattachement | commutateur urbain | central de classe 5 ]

local exchange | LE | local central office | local office | end office | class 5 office
central local | centre local | central téléphonique de rattachement

local central office | local exchange
central local | centre local

municipal officer | local government officer | civic official | officer | official
fonctionnaire municipal | fonctionnaire municipale | fonctionnaire | officier municipal | officière municipale | officier | officière

local government official [ local government officer ]
fonctionnaire local [ fonctionnaire du pouvoir local | fonctionnaire des pouvoirs locaux ]

local government officer [ municipal officer | civic official ]
fonctionnaire municipal [ fonctionnaire municipale ]

local authorising officer
ordonnateur du PTOM

Local Security Officer | LSO [Abbr.]
responsable local de sécurité | LSO [Abbr.]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

central office code | NNX number | NNX code | central office number | central office prefix | exchange | exchange code | local code
indicatif de central | indicatif local | indicatif NNX | préfixe de central | échange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A genuine partnership between producers and local CBC offices would offer regional audiences unique programming and involvement with their public broadcaster.
Un réel partenariat entre les producteurs et les bureaux locaux de Radio-Canada offrirait aux auditoires régionaux une programmation unique et un engagement envers leur radiodiffuseur public.

This past Monday morning in Saint John, New Brunswick, a large group of citizens gathered at the local CBC office to voice their anger and support.
Lundi matin dernier, à Saint John, au Nouveau-Brunswick, un groupe important de citoyens se sont réunis au bureau local de la Société Radio-Canada pour faire part de leur colère et de leur appui.

Let me give you another example: The disappearance of local post offices and of some local CBC TV stations shows the same disregard for regional development and the priority given by Ottawa to profitability and sectoral economic growth.
Autre exemple. La disparition des bureaux de poste locaux et de certaines stations de télévision locale de Radio-Canada démontre la même absence de souci du développement de la région immédiate et la priorité donnée par Ottawa à la rentabilité et à la croissance économique sectorielle.

The workers within the CBC should have the ultimate control, not some hierarchy in head office in Ottawa or Toronto. It is the local actors, the local producers, the local reporters, the local technicians working together in a co-operative way operating our television and radio stations.
Ce sont les employés de la SCR qui devraient avoir le dernier mot, non pas quelques cadres au siège social, à Ottawa, ou à Toronto, mais bien les acteurs locaux, les réalisateurs locaux, les reporters locaux et les techniciens locaux qui collaborent ensemble au fonctionnement de nos stations de radio et de télévision.

We have 1 community TV station, 1 local broadcaster affiliated to CTV, 1 local broadcaster affiliated with Global and a CBC office linked to a Regina CBC affiliated broadcaster.
Nous avons une station de télévision communautaire, 1 diffuseur local affilié à CTV, 1 diffuseur local affilé à Global et un bureau de la SRC relié à un diffuseur affilié à la SRC de Regina.