In the event that NWS and EnBW Gas were not to switch supplier, since they are controlled by EnBW, the commitments would still allow its customers, i.e. local distribution companies, to switch to other gas wholesale suppliers.
Au cas où NWS et EnBW Gas ne changeraient pas de fournisseur, dans la mesure où elles sont contrôlées par EnBW, les engagements permettraient néanmoins à leurs clients, des sociétés locales de distribution, de changer de fournisseur de gaz en gros.