Traduction de «local kind activity unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

local KAU | local kind-of-activity unit | LKAU [Abbr.]
UAE locale | unité d'activité économique au niveau local | UAEL [Abbr.]

local KAU | local kind-of-activity unit
UAE locale | unité d'activité économique au niveau local | unité d'activité économique locale

local kind of activity unit
unité d'activité économique au niveau local

local kind-of-activity units
unités d'activité économique au niveau local

kind-of-activity unit
unité d'activité économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contracting entities referred to in Article 6 of the Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Public Procurement Act, Official Gazette No 90/11) which, in accordance with special regulations, engage in the activity of construction (provision) or operation of fixed networks intended to provide service to the public in connection with the production, transmission and distribution of drinking water and supply of drinking water to fixed networks, such as the entities established by the local self-government units acting as the public supplier of water supply services or drainage services in accordance with the Waters Act (Official Gazette 153/09 and 130/11)’.
Les entités adjudicatrices visées à l'article 6 de la Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (loi sur les marchés publics, Journal officiel croate no 90/11) qui, en vertu de réglementations spéciales, exercent des activités de construction (fourniture) ou d'exploitation de réseaux fixes destinés à fournir des services publics liés à la production, à l'acheminement et à la distribution d'eau potable et à la fourniture d'eau potable aux réseaux fixes. Il s'agit notamment des entités mises en place par les collectivités locales assurant la gestion publique de l'eau et de l'assainissement conformément à la loi relative à l'eau (Journal officiel croate nos 153/09 et 130/11)».

‘economic activity of the employer’ covers the main ‘economic’ activity of the local unit of the enterprise of the victim.
«activité économique de l’employeur», la principale activité «économique» de l’unité locale de l’entreprise de la victime.

The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2’.
Les unités d'activité économique importatrices peuvent être classées en dehors des activités énumérées dans les sections B à E de la NACE Rév. 2».

The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2.
Les unités d'activité économique importatrices peuvent être classées en dehors des activités énumérées dans les sections B à E de la NACE Rév. 2.

Switzerland is exempted from providing data required by this Regulation for kind of activity units.
la Suisse est dispensée de communiquer les données prescrites par le présent règlement pour les unités d'activité économique.

Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
Activité réalisée dans l'unité locale constituant une activité auxiliaire de l'entreprise à laquelle elle appartient (oui/non)

The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections C to E of NACE.
Les activités des unités d'activité économique importatrices peuvent être classées en dehors des sections C à E de la NACE.

The data supplied, which shall conform to the format set out in the Annex, shall relate to kind-of–activity unit characteristics as defined in Council Regulation (EEC) No 696/93 of 15 March 1993 on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community and to enterprises having 50 or more employees.
Les données fournies, qui doivent être conformes au format défini dans l'annexe, se rapportent aux caractéristiques des unités d'activité économique, telles que définies dans le règlement (CEE) n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté et aux entreprises comptant 50 salariés ou plus.

For economic activities, statistical units are Local Units or Kind of Activity Units , as defined in Council Regulation 696/93/EEC on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community, according to each Member State's statistical system.
Pour les activités économiques, les unités statistiques sont les unités locales ou les unités d'activité économique définies par le règlement (CEE) nº 696/93 du Conseil relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté, conformément au système statistique de chaque État membre.

Statistical units are Local Units or Kind of Activity Units , as defined in Council Regulation 696/93 (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community, according to each Member State's statistical system.
Les unités statistiques sont les unités locales ou les unités d'activité économique définies par le règlement (CEE) nº 696/93 du Conseil relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté, conformément au système statistique de chaque État membre.