Traduction de «local traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

local traffic | short-distance traffic
trafic à courte distance

local traffic flow
circulation locale

local traffic information
information locale

local traffic
trafic réseau

local traffic
trafic à courte distance | trafic local

local traffic
trafic local

local trade | local traffic
trafic local

town traffic [ traffic in cities | traffic in towns | urban traffic ]
circulation urbaine [ circulation en ville ]

local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service
système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Freight traffic is expected to grow faster than passenger traffic, average transport distances for freight are longer than passenger journeys and connecting points between modes and between long-distance and local traffic require different measures.
Le transport de marchandises devrait connaître une croissance plus rapide que le transport de voyageurs, les distances de transport moyennes sont plus longues pour le fret que pour les voyageurs et, de plus, les points de correspondance entre les modes de transport et entre le trafic à grande distance et le trafic local doivent être équipés différemment.

The underlying question is would it be ethical and morally correct to upgrade the arterial traffic through this neighbourhood or would we simply ignore the residents and tell them their neighbourhood is going to have a four lane highway through it, an artery which is primarily dedicated to truck traffic plus a bit of local traffic?
La question qu'il faut vraiment se poser, c'est de savoir s'il serait moralement correct d'accroître la circulation dans ce quartier ou si l'on devrait simplement ne pas tenir compte des habitants du quartier et leur dire que leur quartier sera maintenant traversé par une route à quatre voies, une artère qui servira surtout à la circulation des camions et, secondairement à la circulation locale.

Section 81 has not really changed much since 1951, and lists such matters as local traffic laws, law and order, local works, zoning and licensing of construction, land allocations, the regulation of trespass on reserve, and the power to authorize ministerial expenses out of band funds.
L'article 81 n'a guère changé depuis 1951; il énumère des domaines comme la réglementation de la circulation, l'observation de la loi et le maintien de l'ordre, les ouvrages locaux, la division de la réserve en zones, la réglementation de la construction, les attributions de terres, la réglementation de l'accès à la réserve et le pouvoir d'autoriser le ministre à effectuer des paiements à partir de fonds provenant de la bande.

(iii)for both passenger and freight traffic, interconnection between transport infrastructure for, on the one hand, long-distance traffic and, on the other, regional and local traffic.
iii)pour le trafic de voyageurs et de fret, l'interconnexion entre les infrastructures de transport pour, d'une part, le trafic sur longue distance et, d'autre part, le trafic régional et local.

for both passenger and freight traffic, interconnection between transport infrastructure for, on the one hand, long-distance traffic and, on the other, regional and local traffic.
pour le trafic de voyageurs et de fret, l'interconnexion entre les infrastructures de transport pour, d'une part, le trafic sur longue distance et, d'autre part, le trafic régional et local.

It not only affects the orderly flow of local traffic, but the gridlock impacts on the transport of goods to and from our major ports, railway terminals and the U.S. border.
Non seulement cette situation intenable touche le trafic local, mais l'engorgement du réseau routier entrave le mouvement des biens à destination et en provenance des grands ports, des gares terminus et de la frontière américaine.

When designing the signs for a tunnel, local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered.
Pour définir la signalisation à utiliser dans un tunnel, les conditions locales de circulation et de construction ainsi que d'autres conditions locales sont prises en compte.

The Commission proposes concrete measures for facilitating “local traffic” at the land borders of the Union
La Commission propose des mesures concrètes pour faciliter le « petit trafic » aux frontières terrestres de l'Union

For safety reasons, the decision by the Bridge and Tunnel Operators Association to restrict traffic flow to avoid having vehicles sit on the bridge or in tunnels has created new delays and causes local traffic jams on Windsor and Detroit streets.
Pour des raisons de sécurité, l'Association des exploitants de ponts et de tunnels a décidé de restreindre le trafic de façon à éviter que des véhicules n'attendent sur le pont ou dans les tunnels. Cette décision a provoqué un ralentissement et des bouchons locaux dans les villes de Windsor et de Détroit.