Traduction de «lodger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lodger | subtenant
sous-locataire

lodger
locataire d'une chambre meublée | locataire en meublé

The Lodgers' Goods Protection Act
The Lodgers' Goods Protection Act

lodger
locataire

lodger
locataire en meublé

lodger [ lodged tree | hanged-up tree ]
arbre encroué

frequent guest program | frequent guest programme | frequent stay program | frequent-stay program | frequent stay programme | frequent-stay programme | frequent lodger program | frequent lodger programme
programme pour clients assidus

Discord with neighbours, lodgers and landlord
Désaccord avec les voisins, les locataires et le propriétaire

Task Force on Roomers, Boarders and Lodgers
Groupe de travail sur les personnes en pension et les locataires de chambres meublées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were also 218 military and 26 civilians in lodger units or tenant units within the base.
La base hébergeait aussi 218 militaires et 26 civils de l'extérieur.

It had other lodger units.
Elle hébergeait aussi des unités de l'extérieur.

There are lodger units back in that base, where there used to be four of them, but they are attendant to Southport now.
La base accueille de nouveau des unités hébergées, qui dépendent maintenant de Southport; il y en avait quatre auparavant.

1. The product group ‘tourist accommodation service’ shall comprise the provision, for a fee, of sheltered overnight accommodation in appropriately equipped rooms, including at least a bed, offered as a main service to tourists, travellers and lodgers.
1. La catégorie de produits «services d’hébergement touristique» comprend la fourniture payante d’un hébergement pour la nuit dans des chambres dûment équipées, contenant au moins un lit, en tant que service principal offert aux touristes, voyageurs et pensionnaires.

It shall also comprise other accommodation facilities suitable for the provision of shelter to lodgers and collective areas for communal service if they are provided within the defined area.
Elle s’étend également à d’autres installations de logement pouvant être données en location ainsi qu’aux espaces communs affectés à des services collectifs, pour autant qu’ils soient fournis sur l’aire déterminée.

If the campsite does not offer other accommodations suitable for the provision of shelter to lodgers as part of its services, the minimum score required is 20; if it does, the minimum score required is 24.
Si le camping ne comprend pas, dans ses services offerts, d’autres installations d’hébergement propres à abriter des locataires, le minimum requis est de 20 points; dans le cas contraire, le minimum est de 24 points.

Accommodation facilities suitable for the provision of shelter to lodgers are facilities such as bungalows, rental mobile lodging and apartments.
Les installations de logement pouvant être données en location peuvent être des bungalows, des logements mobiles de location ou des appartements.

24 points if other accommodation facilities, suitable for the provision of shelters for lodgers, are provided in addition.
vingt-quatre points si le camping offre également d’autres installations de logement en location.

It will be offered, for a fee, as a main service to tourists, travellers and lodgers.
Ces prestations sont offertes à titre de service principal, contre paiement, aux touristes, aux voyageurs et aux pensionnaires.

Capt. MacIsaac: I could provide those details, as there is a major process we go through to prioritize that, which includes committees of all of our lodger and integral units.
Le capt MacIsaac: Je pourrais vous fournir quelques détails, parce que nous suivons un long processus pour établir les priorités, ce qui implique la participation de comités de toutes nos unités hébergées et intégrées.